Il programma di lavoro per il prossimo anno prevede iniziative in risposta a numerose sfide. Da un lato, il 2009 sarà un anno particolare, in quanto a giugno si terranno le elezioni europee. Esso sarà anche l’anno conclusivo del mandato della Commissione, in cui ci si concentrerà sull’attuazione dei grandi programmi relativi a settori quali l’energia, il mutamento climatico, l’immigrazione e le politiche sociali.
The 2009 Work Programme needs to respond to different challenges: on the one hand, 2009 will be a special year marked by the European elections in June, as well as the last year of this Commission's mandate, with the emphasis on implementing the vision set out earlier by the Commission in areas like energy, climate change, migration and social policy.