per " sostanza aromatizzante" s'intende una sostanza chimicamente definita con proprietà aromatizzanti ottenuta mediante appropriati processi "naturali" oppure con sintesi chimica ;
"flavouring substance' shall mean a chemically defined substance with flavouring properties which is obtained by appropriate natural processes or chemical synthesis ;