In questi termini, posso anche dire che considero la proposta della Commissione almeno onesta, in quanto il titolo stesso chiarisce che lo scopo è assicurare che ogni forma di immigrazione illegale sia resa più difficile, anziché assistere i “clienti” di trafficanti e contrabbandieri.
To that extent, I can say that I find the Commission's proposal honest at least, because the title itself makes it clear that this is about ensuring that any form of illegal immigration is made more difficult, rather than about helping the ‘clients’ of traffickers and smugglers of human beings.