In particolare, i suddetti interlocutori sono in disaccordo con il valore SQA relativo al mercurio, pari a 0,05 µg.L-1, in cui non si terrebbe conto dell’avvelenamento secondario connesso al metilmercurio, e con il valore relativo al cadmio, pari a 0,2 µg.L-1.
The persons consulted disagreed, in particular, with the EQS values of 0,05 µg.L-1 for mercury, which would fail to take into account secondary poisoning associated with methylmercury, and of 0,2 µg.L-1 for cadmium.