10. incoraggia tutte le istituzioni dell'UE, in particolare la DG ECHO della Commissione, e gli Stati membri ad analizzare l'esperienza maturata all'interno del sistema delle Nazioni Unite in materia di integrazione dei diritti umani nei princip
i fondamentali dell'azione umanitaria e chiede all'UE di assumere un ruolo più incisivo nella promozione e nel miglioramento di tale processo; sottolinea l'importanza della coerenza e del coordinamento delle politiche dell'Unione in materia di aiuto umanitario e di aiuto allo sviluppo nel contesto del suo nuovo approccio in tema di cooperazione allo sviluppo fondato sui diritti; si rammarica pro
...[+++]fondamente, a questo proposito, per l'esclusione dell'azione umanitaria dagli strumenti della Commissione per un approccio in tema di cooperazione allo sviluppo fondato sui diritti; invita, pertanto, la Commissione ad impegnarsi, nell'ambito della sua partecipazione al vertice umanitario internazionale, a sviluppare e ad adottare un approccio all'azione umanitaria dell'UE basato sui diritti.10. Encourages all the EU institutions, and in particular the Commission’s DG ECHO, as well as the Member States, to study the experience acquired in integrating human rights concer
ns into the core of humanitarian aid efforts within the UN system, and calls on the EU to take on a stronger role in advancing and improving this process; stresses the importance of ensuring policy coherence and coordination between EU humanitarian aid and development aid, in the new situation in which the EU has adopted a rights-based approach to development cooperation; deeply regrets, in this sense, that the Commission’s toolkit for a rights-based approac
...[+++]h to development cooperation excludes EU humanitarian action; calls on the Commission, therefore, to commit to developing and adopting, as part of its engagement with the World Humanitarian Summit, a rights-based approach to EU humanitarian action.
