Vertaling van "Banca di organi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

banca di organi | banca d'organi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organ bank | transplant bank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trapianto di organi [ banca di organi | donazione di organi | innesto di organi | prelievo di organi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione con banche corrispondenti | relazione con una banca corrispondente | relazione di banca di corrispondenza | relazione di corrispondenza bancaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relationship with a correspondent bank | relation with a correspondent bank | correspondent banking relationship

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasia | mancanza di sviluppo di organi o tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasia | non-development of an organ

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale dell'8 ottobre 2004 sul trapianto di organi, tessuti e cellule | Legge sui trapianti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 8 October 2004 on the Transplantation of Organs, Tissues and Cells | Transplantation Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trapianto d'organo (1) | trapianto di organi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organ transplantation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo di lavoro Banca di dati per i trapianti di organi e la contabilità del gruppo sanguigno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca di dati relativa al trapianto di organi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organ transplant data bank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca [ istituto bancario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il 1º ottobre 2014 la procedura di amministrazione straordinaria di Banca Tercas è stata chiusa e Banca Popolare di Bari ha nominato i nuovi organi sociali di Tercas nell'ambito delle competenze acquisite in quanto azionista unico della banca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

On 1 October 2014, the special administration of Banca Tercas was lifted and new management was appointed by Banca Popolare di Bari in its new capacity of sole shareholder of Banca Tercas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-22]

a bis) strumenti finanziari emessi o garantiti individualmente o congiuntamente dalle amministrazioni nazionali, regionali e locali degli Stati membri, dalle loro banche centrali o dalle istituzioni, dagli organi o dagli organismi dell'Unione, in particolare la Banca centrale europea, oppure dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dal nuovo Fondo europeo per gli investimenti strategici, o dal Meccanismo europeo di stabilità, dal Fondo monetario internazionale, dalla Banca internazionale per la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

(aa) financial instruments issued or guaranteed separately or jointly by the national, regional and local administrations of the Member States or their central banks, by the institutions, bodies, offices or agencies of the Unions, including among others the European Central Bank, or by the European Investment Bank, the European Investment Fund, the new European Fund for Strategic Investments or the European stability mechanism, the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, the Council of Europe Development Bank and the European Bank for Reconstruction and Development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

a bis) strumenti finanziari emessi o garantiti individualmente o congiuntamente dalle amministrazioni nazionali, regionali e locali degli Stati membri, dalle loro banche centrali o dalle istituzioni, dagli organi o dagli organismi dell'Unione, in particolare la Banca centrale europea, oppure dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dal nuovo Fondo europeo per gli investimenti strategici, o dal Meccanismo europeo di stabilità, dal Fondo monetario internazionale, dalla Banca internazionale per la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

(aa) financial instruments issued or guaranteed separately or jointly by the national, regional and local administrations of the Member States or their central banks, by the institutions, bodies, offices or agencies of the Union, including among others the European Central Bank, or by the European Investment Bank, the European Investment Fund, the new European Fund for Strategic Investments or the European stability mechanism, the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, the Council of Europe Development Bank and the European Bank for Reconstruction and Development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

L'articolo 130 del TFUE stabilisce che: "né la Banca centrale europea né una banca centrale nazionale né un membro dei rispettivi organi decisionali possono sollecitare o accettare istruzioni dalle istituzioni, dagli organi o dagli organismi dell'Unione, dai governi degli Stati membri né da qualsiasi altro organismo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Article 130 TFEU states that: “neither the ECB, nor national central bodies, from bank . shall seek or take instructions from Community institutions or any government of a Member State or from any other body”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il principio di indipendenza comporta che "né la Banca centrale europea né una banca centrale nazionale né un membro dei rispettivi organi decisionali possono sollecitare o accettare istruzioni dalle istituzioni, dagli organi o dagli organismi dell'Unione, dai governi degli Stati membri né da qualsiasi altro organismo" (articolo 130 del trattato, articolo 7 dello statuto).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

The principle of independence entails that “neither the ECB, nor a national central bank, nor any member of their decision-making bodies shall seek or take instructions from Community institutions or bodies, from any Government of a Member State or from any other body” (Art. 130 of the Treaty, Art. 7 of the Statute).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

18. ritiene che il dialogo in materia di politica monetaria tra il Parlamento e la Banca centrale europea sia stato un successo, che è opportuno rafforzare ulteriormente; sottolinea che la responsabilità ex-post della BCE è di primaria importanza per la fiducia, e quindi la stabilità, dei mercati finanziari; reputa importante, ai fini dell'unità del Comitato esecutivo e del Consiglio direttivo della BCE, continuare ad avere fiducia nella loro presentazione pubblica; è favorevole a una politica d'informazione mirata da parte della Banca centrale europea nei confronti del Parlamento, del Consiglio, della Commissione e dell'Eurogruppo; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

18. Considers that the monetary policy dialogue between Parliament and the ECB has been a success, and one which should be built on further; emphasises that the ex-post accountability of the ECB is of primordial importance for confidence, and hence stability, on the financial markets; considers that it is important for the unity of the ECB's Executive Board and Governing Council to continue to be confident in their public presentation; supports a targeted information policy on the part of the ECB towards Parliament, the Council, the Commission and the Euro Group; is disappointed by the low level of commitment that the ECB has demonst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

La BEI ha orientato la sua scelta verso Banca OPI per l'esperienza e l'efficienza che questo intermediario ha dimostrato nello sviluppo dei finanziamenti a favore dei progetti d'infrastruttura di piccola e media dimensione gestiti da enti locali, organismi od organi pubblici e, in via minore, dalle associazioni di beneficienza nel Mezzogiorno e nelle aree dell'obiettivo 2 nell'Italia centro-settentrionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

The EIB has chosen Banca OPI (the 100%-owned subsidiary of SANPAOLO IMI )in view of its experience and efficiency as a financial intermediary to develop further its lending in favour of medium and small scale infrastructure investments managed by local authorities, public sector entities and, to a smaller extent, charitable organizations located in the Mezzogiorno and objective 2 areas on the Centre-North of Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

21. ritiene necessario intensificare ulteriormente la cooperazione fra organi di vigilanza e banche centrali di tutti gli Stati dell'UE, con inclusione della BCE, per poter sfruttare le reciproche sinergie dell'operato della Banca centrale quale organo responsabile della stabilità del sistema, in quanto osservatore del mercato e controllore dei sistemi di pagamento, da un lato, e dell'operato degli organi di vigilanza dall'altro; ritiene necessario che alla BCE sia attribuito un ruolo di coordinamento delle politiche prudenziali a li ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

21. Considers that there is a need to further intensify cooperation between the supervisors and central banks of all EU States - including the ECB - in order to be able to exploit mutual synergies on the one hand between the operations of the central bank as the body responsible for stability of the system as an observer of the market and supervisor of payment transaction systems and on the other hand the work of supervisors of banking systems; considers it necessary for the ECB to be assigned a role in coordinating prudential policies at European level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Quasi tutte le istituzioni e gli organi hanno adottato le decisioni appropriate di cui all'articolo 4, paragrafo 1 dei regolamenti o si sono detti pronti a farlo, conformemente all'accordo interistituzionale che accompagna i regolamenti, mentre il contenuto e la forma delle disposizioni corrispondenti devono ancora essere definiti con la Banca centrale europea, la Banca europea per gli investimenti e la Corte dei conti. Il Consiglio rinnova il suo invito a queste istituzioni. La Presidenza finlandese, come quella che l'ha preceduta, s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

Whereas almost all institutions and bodies have taken appropriate decisions referred to in Art. 4 paragraph 1 of the Regulations or have declared themselves ready to do so, in accordance with the Interinstitutional Agreement accompanying the Regulations, the content and form of the corresponding provisions have yet to be found with the European Central Bank, the European Investment Bank and the Court of Auditors.The Council repeats its invitation to those institutions.The Finnish Presidency, like its predecessor, keeps itself ready for the consultations foreseen for that in the last sentence of paragraph 1 of Art. 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-11]

35. Il Consiglio europeo constata con compiacimento che, oltre alle predette istituzioni, anche la maggior parte degli altri organi, uffici ed agenzie istituiti in base ai trattati comunitari si è senza indugio dichiarata pronta a cooperare ad eventuali indagini interne svolte dall'Ufficio per la lotta antifrode. Ritiene assolutamente auspicabile che tutti gli organi comunitari si associno a tale disciplina interistituzionale e invita pertanto la Corte di giustizia e la Corte dei conti delle Comunità europee, la Banca centrale europea e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is in the view of the European Council eminently desirable that all Community bodies should join this interinstitutional initiative, and it therefore invites the European Court of Justice, the European Court of Auditors, the European Central Bank and the European Investment Bank to consider as soon as possible the terms under which the Office may carry out internal investigations in those bodies too and also what form cooperation with the Office might take.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Banca di organi' ->

Date index: 2022-11-07