36. Un blocco funzionale di spazio aereo ðche si copre lo spazio aereo soggetto alla responsabilità di più di uno Stato membroï può essere viene istituito soltanto in base a un accordo reciproco ð con decisione congiunta ï di tutti gli Stati membri e, se del caso, di tutti i paesi terzi che hanno responsabilità di qualsiasi porzione dello spazio aereo inclusa nel blocco funzionale di spazio aereo. ð La designazione congiunta alla base dell’istituzione del blocco funzionale di spazio aereo contiene le necessarie disposizioni – comprese le pertinenti disposizioni transitorie – relative alle modalità con cui il blocco di spazio aereo può essere modificato e le ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

36. A functional airspace block ð that extend across the airspace under the responsibility of more than one Member State ï shall only be established by ð joint designation ï mutual agreement between all the Member States and Ö ,as well as Õ , where appropriate, third countries who Ö that Õ have responsibility for any part of the airspace included in the functional airspace block ð The joint designation by which the functional airspace block is established shall contain the necessary provisions concerning the manner in which the block can be modified and the manner in which a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione ha chiesto che Belgio, Francia, Germania, Lussemburgo e Paesi Bassi completino l'attuazione del blocco funzionale di spazio aereo (FAB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

The Commission has requested that Belgium, France, Germany, Luxembourg, and the Netherlands complete the implementation of their Functional Airspace Block (FAB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-15]

Oggi la Commissione ha chiesto formalmente alla Germania, al Belgio, alla Francia, ai Paesi Bassi e al Lussemburgo di migliorare il loro blocco funzionale di spazio aereo (FAB), creando uno spazio aereo comune che sia organizzato in base ai flussi di traffico anziché nel rispetto dei confini nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Today the Commission has formally requested Germany, Belgium, France, the Netherlands, and Luxembourg to improve their Functional Airspace Block (FAB), a common airspace arranged around traffic flows rather than state boundaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-15]

2) «Parti interessate»: i paesi terzi vicini a un blocco funzionale di spazio aereo, i pertinenti utenti o gruppi di utenti dello spazio aereo e gli enti rappresentativi del personale nonché i fornitori di servizi di navigazione aerea contigui a quelli che operano in un blocco funzionale di spazio aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

‘Interested parties’ means the neighbouring third countries to a functional airspace block, relevant airspace users or groups of airspace users and staff representative bodies as well as adjacent air navigation service providers to those in a functional airspace block.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accertamento di un'eventuale modifica di un blocco funzionale di spazio aereo deve essere effettuato sulla base degli stessi criteri per tutti gli Stati membri, limitatamente alle modifiche che incidono in misura sensibile sul blocco funzionale di spazio aereo e/o sui blocchi funzionali di spazio aereo o sugli Stati membri limitrofi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

The determination whether a functional airspace block has been modified should be made on the basis of the same criteria for all Member States and should be limited to those changes which have a considerable impact on the functional airspace block and/or the neighbouring functional airspace blocks or Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-23]

1. Le autorità nazionali di vigilanza, sia a livello nazionale che di blocco funzionale di spazio aereo, redigono piani di prestazioni che prevedono obiettivi coerenti con gli obiettivi prestazionali a livello dell’Unione europea e i criteri di valutazione illustrati nell’allegato III. È consentito un solo piano prestazionale per Stato membro o per blocco funzionale di spazio aereo, quando gli Stati membri interessati decidono di elaborare un piano di prestazioni a livello di blocco funzionale di spazio aereo in applicazione dell’articolo 5, paragrafi 1 e 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

1. The national supervisory authorities, at either national or functional airspace block level, shall draw up performance plans containing targets consistent with the European Union-wide performance targets and the assessment criteria set out in Annex III. There shall be only one performance plan per Member State or per functional airspace block when the Member States concerned decide to elaborate a performance plan at functional airspace block level in application of Article 5(1) and (2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

3. Quando gli Stati membri di un blocco funzionale di spazio aereo non adottano un piano di prestazioni con obiettivi a livello di blocco funzionale di spazio aereo, comunicano, a titolo informativo, alla Commissione obiettivi prestazionali aggregati che evidenziano la coerenza a livello di blocco funzionale di spazio aereo con gli obiettivi prestazionali dell’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

3. Where Member States of a functional airspace block do not adopt a performance plan with targets at functional airspace block level, they shall communicate for information to the Commission aggregated performance targets highlighting the consistency at functional airspace block level with the European Union-wide performance targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-28]

Completamento del blocco funzionale dello spazio aereo Irlanda/Regno Unito

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Finalisation of the Ireland/United Kingdom functional airspace block

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

La presidenza ha riferito al Consiglio che Svezia e Danimarca hanno firmato un accordo relativo all'istituzione di un blocco funzionale di spazio aereo danese-svedese, con la creazione di uno spazio aereo unico che ingloba i due paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council was informed by the presidency that Sweden and Denmark had signed an agreement on the establishment of a Danish-Swedish Functional Airspace Block, creating a single airspace covering the two countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Accordo relativo all'istituzione di un blocco funzionale di spazio aereo danese-svedese

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Agreement on the establishment of a Danish-Swedish Functional Airspace Block

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : fab dell'europa centrale blocco di spazio aereo blocco funzionale di spazio aereo carta di crociera-spazio aereo superiore spazio aereo funzionale Blocco funzionale di spazio aereo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Blocco funzionale di spazio aereo ' ->

Date index: 2023-01-13