L’esigenza di individuare gli spostamenti delle specie ovina e caprina non si limita ai casi di afta epizootica; diverse altre malattie contagiose che colpiscono le specie ovina e caprina sono elencate nell’elenco A dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE), comprendente, ad esempio, la lingua blu, il vaiolo ovino e caprino e la peste dei piccoli ruminanti. Taluni Stati membri hanno già introdotto un sistema unico di identificazione per gli ovini e i caprini, come parte integrante di un programma finalizzato a controllare la brucellosi ovina e caprina.
The need to trace movements of sheep and goats is not restricted to cases of foot and mouth, several other infectious diseases of sheep and goats are listed on the Office International des Epizooties' (OIE) "A list" including e.g. Bluetongue, sheep pox and goat pox and the 'Peste des petits ruminants'. Some Member States have already introduced a unique identification system for sheep and goats as part of a programme to control ovine and caprine brucellosis.
