Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurare la competitività dei prezzi
Aumento di prezzo
Caduta di prezzo
Calo ciclico dei prezzi
Calo dei prezzi
Calo di prezzo
Diminuzione dei prezzi
Diminuzione di prezzo
Evoluzione dei prezzi
Fluttuazione dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi stabiliti
Garantire la massima competitività dei prezzi
Indice nazionale dei prezzi al consumo
Indice svizzero dei prezzi al consumo
Lievitazione dei prezzi
Movimento ascensionale dei prezzi
Politica dei prezzi
Preposta alla sorveglianza dei prezzi
Preposto alla sorveglianza dei prezzi
Regime dei prezzi
Regola dei prezzi
Rialzo dei prezzi
Ribasso dei prezzi
Riduzione di prezzo
Sorvegliante dei prezzi
Strategia dei prezzi
Variazione di prezzo

Vertaling van "Calo dei prezzi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
calo dei prezzi | diminuzione dei prezzi | ribasso dei prezzi

decline in prices | fall in prices


Sorvegliante dei prezzi | preposto alla sorveglianza dei prezzi | preposta alla sorveglianza dei prezzi

Price Supervisor


Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products


indice nazionale dei prezzi al consumo (1) | indice svizzero dei prezzi al consumo (2)

National Consumer Price Index (1) | consumer price index (2)


ribasso dei prezzi [ caduta di prezzo | calo di prezzo | diminuzione di prezzo | riduzione di prezzo ]

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]


calo ciclico dei prezzi

lowest point of the price cycle


politica dei prezzi [ regime dei prezzi | regola dei prezzi | strategia dei prezzi ]

prices policy [ price system ]


fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

price fluctuation [ price trend | price variation ]


garantire la competitività dei prezzi stabiliti | garantire la massima competitività dei prezzi | assicurare la competitività dei prezzi | garantire la competitività dei prezzi

ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness


aumento di prezzo | lievitazione dei prezzi | movimento ascensionale dei prezzi | rialzo dei prezzi

price increase
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Con il calo dei prezzi di accesso, il numero di famiglie collegate a Internet in Europa ha superato il 40%. Più del 90% delle scuole e il 90% delle aziende sono oggi collegate. Grazie a GEANT, l'Europa oggi dispone della rete dorsale di ricerca più veloce del mondo, che collega fra loro quasi tutte le università e gli istituti di ricerca e rappresenta un banco di prova per le tecnologie Internet del futuro. Lo sviluppo della concorrenza causerà probabilmente un ulteriore calo dei prezzi - in particolare per l'accesso a banda larga - un aumento dell'innovazione e un ampliamento della gamma dei servizi.

As access prices have fallen, the number of households connected to the Internet in Europe has risen to over 40%. More than 90% of schools and 90% of businesses are nowadays connected. With Géant, Europe now has the world's fastest backbone research network connecting nearly all universities and research institutes and representing a test-bed for future Internet technologies. Development of competition is likely to further drive down prices, in particular for broadband access, to increase innovation and broaden the range of services.


Le clausole di revisione dei prezzi calcolano le differenze di prezzo dopo un certo periodo (in genere da 3 a 6 mesi); vista la tendenza al calo dei prezzi del petrolio, nel 2009 i prezzi del gas e dell’elettricità dovrebbero scendere.

Price review clauses calculate price differences after a given period (typically 3 to 6 months); the decreasing trend of oil prices should lead in turn to lower gas and electricity prices in 2009.


La concorrenza e la liberalizzazione del mercato dovrebbero far sì che il calo dei prezzi primari si ripercuota sui prezzi dei consumi finali.

Competition and market opening should ensure that these lower prices are passed on to the end consumers.


Ciò può essere legato alle politiche energetiche dell'Unione europea, in particolare la maggiore concorrenza dovuta all'accoppiamento dei mercati, la disaggregazione della produzione di energia dalla gestione del sistema di trasmissione, il calo dei prezzi del carbonio nell'ambito del sistema di scambio di quote di emissioni dell'Unione europea[8] e la crescita della capacità di produzione di energia con minori costi d'esercizio (come nel caso dell'energia eolica e solare, oltre all'energia nucleare e all'energia idroelettrica esistenti).

This can be linked to EU energy policies: the increase in competition following market coupling, the unbundling of electricity generation from system operation, the fall in EU ETS carbon prices[8] and the growth of power generation capacity with low operating costs (such as wind and solar power, in addition to existing nuclear and hydro power).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In secondo luogo il richiedente ha affermato che «si è verificato un calo sostanziale nella sottoserie di prezzi Chinese Average, che era già ben al di sotto del livello dei prezzi della sottoserie International Average; tale calo è stato maggiore di più del 5 % rispetto al calo dei prezzi relativo allo stesso periodo della sottoserie International Average».

Secondly, the applicant submitted that ‘there was a substantial drop in the “Chinese Average” price sub-series, which was already well below the price level of the “International Average” price sub-series, and that price drop was more than 5 % greater than the price drop over the same period of the “International Average” price sub-series’.


Per quanto riguarda i prezzi, nel periodo in esame hanno subito un calo notevole (– 13 %), che è stato inferiore al calo dei prezzi sul mercato dell'Unione (– 19 %).

As far as prices are concerned, they dropped significantly by – 13 % over the period considered; i.e. less than the price on the Union market (– 19 %).


Il calo dell’inflazione è stato generalizzato, ma in gran parte spinto dal calo dei prezzi delle importazioni, dalla diminuzione dei prezzi dell’energia fissati a livello amministrativo e da un buon raccolto agricolo.

The fall in inflation has been broad-based, but largely driven by declining import prices, decreases in administratively set energy prices and a good agricultural harvest.


Dalla fine del 2004 l’inflazione ha tuttavia rallentato e si è assestata appena sopra il 2% all’inizio del 2006, in larga misura a seguito di un brusco calo dei prezzi dei prodotti alimentari trasformati abbinato a un calo dei prezzi dell'energia.

Inflation has however moderated since the end of 2004 and stood at just above 2 percent at the beginning of 2006, largely as a result of an abrupt decline in processed food prices coupled with a decrease in energy prices.


Consapevole della contraddizione tra la maggiore efficienza risultante dall’introduzione delle forze del mercato e il conseguente calo dei prezzi e la spinta ad un incremento dei consumi indotta da prezzi più bassi, la Commissione ha proposto una direttiva concernente l’efficienza energetica degli usi finali dell’energia e i servizi energetici nel dicembre 2003.

The Commission is well aware of the dilemma of increased consumption resulting from lower prices caused by the greater efficiency secured by introduction of market forces. For this reason, in December 2003, it proposed a Directive on energy end-use efficiency and services


Con il calo dei prezzi di accesso, il numero di famiglie collegate a Internet in Europa ha superato il 40%. Più del 90% delle scuole e il 90% delle aziende sono oggi collegate. Grazie a GEANT, l'Europa oggi dispone della rete dorsale di ricerca più veloce del mondo, che collega fra loro quasi tutte le università e gli istituti di ricerca e rappresenta un banco di prova per le tecnologie Internet del futuro. Lo sviluppo della concorrenza causerà probabilmente un ulteriore calo dei prezzi - in particolare per l'accesso a banda larga - un aumento dell'innovazione e un ampliamento della gamma dei servizi.

As access prices have fallen, the number of households connected to the Internet in Europe has risen to over 40%. More than 90% of schools and 90% of businesses are nowadays connected. With Géant, Europe now has the world's fastest backbone research network connecting nearly all universities and research institutes and representing a test-bed for future Internet technologies. Development of competition is likely to further drive down prices, in particular for broadband access, to increase innovation and broaden the range of services.


w