Data la forte concentrazione delle importazioni dal Perù in termini di categorie di prodotti, la categoria che ha subito un significativo calo delle importazioni nell'UE è quella dei prodotti minerali (con una riduzione di 1 062 milioni di EUR, pari al 38 %), il che si può attribuire alla riduzione del prezzo dei minerali su scala mondiale, e la categoria perle, pietre e metalli (semi) preziosi, con una diminuzione di 145 milioni di EUR, pari al 75 %.
Given the heavy concentration of imports from Peru in terms of product categories, the category that observed a noteworthy fall in EU imports from Peru are mineral products (a decrease of EUR 1 062 million or 38%), which can be attributed to the worldwide fall in mineral prices, as well as the category of pearls, (semi-)precious stones and metals with a decrease of EUR 145 million or 75%.
