Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caso di rigore personale grave
Caso personale di particolare rigore
Caso personale particolarmente grave
Caso personale particolarmente rigoroso
Chiarificazione complementare
Chiarimento complementare
Chiarimento complementare in caso di rischi superiori
Chiarimento particolare
Chiarimento speciale
Grave caso di rigore personale
Obbligo di chiarimento particolare
Obbligo particolare di chiarimento
Obbligo speciale di chiarimento

Vertaling van "Caso personale di particolare rigore " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
caso personale particolarmente grave | grave caso di rigore personale | caso di rigore personale grave | caso personale di particolare rigore | caso personale particolarmente rigoroso

serious case of personal hardship | case of serious personal hardship


obbligo di chiarimento particolare in caso di rischi superiori | obbligo di chiarimento particolare | obbligo particolare di chiarimento | obbligo speciale di chiarimento

special duty to clarify in the event of higher risks | special duty to clarify


chiarimento complementare in caso di rischi superiori | chiarimento complementare | chiarificazione complementare in caso di rischi superiori | chiarificazione complementare | chiarimento speciale | chiarimento particolare

special investigation | additional investigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il diritto di essere trattati in modo imparziale dall'amministrazione dell'Unione è un corollario del diritto fondamentale ad una buona amministrazione, e implica l'obbligo per i membri del personale di astenersi dal prendere parte ad un procedimento amministrativo nel caso in cui essi abbiano un interesse personale diretto o indiretto, incluso, in particolare, familiare o finanziario, tale da compromettere la loro imparzialità.

The right to be treated impartially by the Union’s administration is a corollary of the fundamental right to good administration and implies staff members’ duty to abstain from taking part in an administrative procedure where they have, directly or indirectly, a personal interest, including, in particular, any family or financial interest, such as to impair their impartiality.


In particolare il programma di sviluppo indica come elemento principale di selezione del personale rientrante nel gruppo di funzioni degli amministratori (AD) il ricorso a centri di valutazione presso i quali i candidati devono superare diverse prove, tra cui lo studio di un caso, un’intervista strutturata, una presentazione orale e un esercizio in ...[+++]

In particular, the development programme states that a main element for the selection of staff for the Administrator (AD) function group will be the use of assessment centres, where candidates will sit several tests, including a case study, a structured interview, an oral presentation and a group exercise.


I membri del personale dell’Ufficio dovrebbero informare immediatamente il direttore generale qualora l’indagine riguardi fatti in cui hanno un interesse personale tale da compromettere la loro autonomia o da far ritenere che possa comprometterla, in particolare nel caso in cui siano o siano stati coinvolti ad altro titolo nei fatti oggetto dell’indagine.

Members of the staff of the Office should immediately inform the Director-General if an investigation concerns a matter in which they have any personal interest such as to impair, or to be seen as impairing, their independence, in particular if they are or have been involved in another capacity in the matter under investigation.


In particolare nel caso in cui il rischio di credito sia trasferito tramite cartolarizzazione, è opportuno che gli investitori possano prendere le loro decisioni soltanto dopo avere esercitato con rigore la dovuta diligenza, per la quale hanno bisogno di adeguate informazioni sulle cartolarizzazioni.

In particular where credit risk is transferred by securitisation, investors should make their decisions only after conducting thorough due diligence, for which they need adequate information about the securitisations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali questioni riguardavano, fra l'altro, la natura giuridica dell'ERIC, la possibilità che l'ERIC abbia quale principale obiettivo lo svolgimento di ricerche nucleari, la responsabilità dei membri, il diritto applicabile, in particolare nel caso delle infrastrutture distribuite con nodi e personale in vari paesi, la liquidazione dell'ERIC e il ruolo dei giudici nazionali.

These concerned inter alia, the legal character of the ERIC, whether the ERIC could have as main goal to undertake nuclear research, the liability of the members, applicable law in particular for distributed infrastructures with nodes and personnel in various countries, the liquidation of an ERIC and the role of the national court.


2. invita tutte le parti ad astenersi dall'uso della violenza e da ogni azione suscettibile di mettere delle vite in pericolo nel Darfur e di impedire ai lavoratori umanitari di consegnare derrate alimentari e aiuti a quanti ne hanno bisogno; d'altronde, invita le parti interessate ad attribuire un'attenzione specifica alla necessità di aumentare la sicurezza fisica e personale, in particolare nei campi di sfollati, soprattutto nel caso di donne e bambini;

2. Calls on all parties to refrain from the use of violence and avoid any action that can put lives at risk in Darfur and prevent humanitarian workers from delivering food and aid to those in need; calls, moreover, on the parties involved to pay special attention to the need to enhance the physical and personal security particularly of IDPs in camps and more specifically of women and children;


prevedendo una formazione adeguata, in particolare psicologica , anche per quanto riguarda l'infanzia, del personale in forza presso gli organi che si occupano di violenza degli uomini contro le donne, quali ufficiali delle forze dell'ordine, personale giudiziario, personale sanitario, educatori, animatori per la gioventù, assistenti sociali e personale penitenziario; nel caso di trattamento mediante terapia di dialogo, è particol ...[+++]

providing proper training, in particular, psychological training, including in respect of children, to the staff of competent bodies dealing with men's violence against women, such as police officers, judicial personnel, health personnel, educators, youth and social workers and prison staff; in the event of the treatment of children in the form of talk therapy, it is particularly important that the child psychologists or therapists concerned are familiar with men's violence against women so that the father's violence against the moth ...[+++]


34. invita i due Comitati a perseguire una politica di rigore di bilancio nei rispettivi stati di previsione, in particolare per quanto riguarda le richieste di personale e i progetti immobiliari, nonché a migliorare la cooperazione per quanto attiene ai servizi comuni, al fine di trarre pienamente vantaggio dai nuovi edifici in comune; auspica che il trasloco nel nuovo edificio Belliard e l'abbandono degli edifici occupati attualmente abbia luogo secondo i programmi;

34. Calls on the two committees to pursue budgetary rigour in their estimates, especially as regards staffing requests and building projects, and to improve the cooperation between them as regards the joint services, so as to benefit fully from the new joint premises; expects that the move to the Belliard building and the vacation of the current buildings will take place as planned;


32. invita i due Comitati a perseguire una politica di rigore di bilancio nei rispettivi stati di previsione, in particolare per quanto riguarda le richieste di personale e i progetti immobiliari, nonché a migliorare la cooperazione per quanto attiene ai servizi comuni, al fine di trarre pienamente vantaggio dai nuovi edifici in comune; auspica che il trasloco nel nuovo edificio Belliard e l’abbandono degli edifici occupati attualmente abbia luogo secondo i programmi;

32. Invites the two committees to pursue budgetary rigour in their estimates, especially in staff requests and building projects, and to improve the co-operation as regards the joint services to fully benefit from the new joint premises; Expects that the move to the Belliard building and the vacation of the current buildings will take place as foreseen;


2. ricorda che, oltre al rigore applicato alle spese amministrative, le condizioni poste dal Parlamento europeo sono state pienamente rispettate, in particolare la decisione di finanziare i fabbisogni legati all'allargamento mediante un'operazione di anticipazione (frontloading ), di estendere il regime di prepensionamento al Parlamento europeo, includendo il personale dei gruppi politici, di estendere le possibilità di ricorso all ...[+++]

2. Recalls that in addition to the rigour applied to administrative expenditure, the conditions set up by Parliament were fully obtained, in particular the decision to finance the needs for enlargement by means of frontloading, to extend the early retirement scheme to Parliament, including for political group staff, to widen the scope of the use of the Emergency Reserve for civil crisis management and to start a process in order to find an appropriate involvement of Parliament in CFSP in the future;


w