Signor Commissario, lei ci ha fornito diverse spiegazioni e, quando afferma che occorrono sei mesi per sviluppare un vaccino, mi chiedo se i laboratori farmaceutici impieghino davvero tutte le risorse necessarie, da un lato, alla preparazione di farmaci antivirali e, dall’altro, alla messa a punto di vaccini adeguati dopo aver isolato una cellula staminale.
You have given us a number of explanations and when you tell us that it takes six months to develop a vaccine, I wonder whether the pharmaceutical laboratories really are devoting all the necessary resources to, on the one hand, preparing antiviral drugs and, on the other, trying, once we have an isolated stem cell, to develop the appropriate vaccines.
