Il testo, una rifusione legale della direttiva del 2003, cerca di introdurre, anche alla luce delle nuove conoscenze scientifiche in materia, delle restrizioni nell'impiego di materiali come ad esempio il cadmio, il cloro, il mercurio e il cloruro di polivinile (PVC) che abbiano mostrato di essere nocivi per la salute umana.
Partly as a result of new scientific knowledge on the subject, the text – a recast of the 2003 directive – seeks to introduce restrictions on the use of materials such as cadmium, chlorine, mercury and polyvinyl chloride (PVC), which have been shown to endanger human health.