Vertaling van "Collegamento marittimo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

collegamento marittimo intra Schengen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sea travel inside the Schengen area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general manager of maritime water transportation | maritime transportation managing director | maritime water transport general manager | sea transportation managing director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | specialista del noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | addetto al servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rental sales supervisor in water transport equipment | rental service desk supervisor in water transport equipment | rental advisor in water transport equipment | rental service representative in water transport equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prestito marittimo (1) | cambio marittimo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottomry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agente marittimo | mediatore marittimo | sensale marittimo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ship broker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collegamento punto a punto | collegamento punto-punto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point-to-point connection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto marittimo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agente marittimo | raccomandataria marittima | agente marittima | agente marittimo raccomandatario/agente marittima raccomandataria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liner agent | owners charterers agent | boarding clerk | shipping agent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cabotaggio marittimo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime cabotage [ coastal shipping | coastal trade ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'obiettivo principale della politica di sicurezza dei porti europea è la protezione del collegamento marittimo della catena logistica del trasporto, a livello delle navi e degli impianti portuali, dai rischi di attentati e di atti di terrorismo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

The main objective of European port security policy is to provide protection for ships and port facilities, as part of the maritime link in the transport logistics chain, against the risk of attacks and terrorism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

c bis) costituire un collegamento marittimo tra un porto della rete centrale e un porto di un paese terzo, in conformità dell'articolo 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(ca) constitute a maritime link between a core network port and a third-country port, in accordance with Article 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

(c) costituire un collegamento marittimo e le sue connessioni con l'entroterra tra un porto della rete centrale e porti della rete globale, con un'attenzione speciale per le connessioni con l'entroterra dei porti della rete centrale e globale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(c) constitute a maritime link and its hinterland connections between a core network port and ports of the comprehensive network, with a special focus on the hinterland connections of the core and comprehensive network ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

(b) costituire un collegamento marittimo e le sue connessioni con l'entroterra all'interno della rete centrale tra due o più porti della rete centrale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(b) constitute a maritime link and its hinterland connections within the core network between two or more core network ports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si ricorda inoltre la risposta E-2619/07 che constata l’esistenza di una posizione dominante di un’impresa per quanto riguarda il collegamento marittimo delle isole Cicladi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

The answer to question E-2619/07 should also be borne in mind, where the Commission states that a dominant position is held by one enterprise over ferry services in the Cyclades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Ciò avrebbe permesso di competere con altri traghetti sul medesimo collegamento marittimo. Nel novembre 2003, in seguito a una domanda proveniente dalla FSU, la ITF ha inviato a tutti i suoi affiliati una circolare imponendo loro, a pena di sanzioni, di non avviare trattative con la Viking Line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

In November 2003, following a request from FSU, ITF sent a circular to all its affiliates requiring them to refrain from entering into negotiations with Viking Line, with the threat of sanctions if they failed to comply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

Tuttavia, data la natura internazionale del trasporto marittimo, sottolineano la necessità di chiarire ulteriormente sia il collegamento tra questo dibattito e l'intenzione, espressa dalla Commissione nel suo riesame intermedio, di elaborare una strategia per il trasporto marittimo integrato fondata su uno "Spazio marittimo comune europeo" e il concetto di tale "Spazio marittimo comune europeo" in quanto tale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

However, they underline, taking into account that Shipping is an international industry, the need to further clarify both the link between this debate and the intention, expressed by the Commission in its mid-term review, to develop an integrated maritime transport strategy around a "Common European Maritime Space" and the concept of such a "Common European Maritime Space" as such.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-11]

"traffico marittimo internazionale", qualunque collegamento marittimo via nave tra un impianto portuale di uno Stato membro e un impianto portuale situato fuori di tale Stato membro o viceversa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

"international shipping" means any maritime transport service by ship from a port facility of a Member State to a port facility outside that Member State, or conversely;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Il regime in questione prevedeva l'impiego di fondi e agevolazioni statali destinati alla creazione di una nuova società di navigazione, la Viamare S.p.A. di Navigazione, per gestire il collegamento marittimo tra la penisola italiana e la Sicilia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The scheme involved the use of state funding and facilities to create a new shipping company, Viamare S.p.a. di Navigazione, to operate on the maritime link between the Italian mainland and Sicily.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

promuovere soluzioni globali porta a porta con servizi integrati, quali servizi a sportello unico, attraverso la cooperazione fra i diversi modi di trasporto e i vari soggetti nella gestione logistica della catena di approvvigionamento, l'istituzione di migliori prassi, l'esame di misure, da introdurre successivamente, quali l'analisi comparativa e indicatori chiave di prestazione, la raccolta e la diffusione di dati ed informazioni sul trasporto marittimo a corto raggio tra l'altro attraverso l'EUROSTAT e il frequente ricorso alla struttura di cooperazione costituita dalle tavole rotonde e dagli agenti di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

promoting door-to-door package solutions with integrated facilities, such as one-stop shops, through the co-operation between the different transport modes and the different players in the logistic management of supply chain, through the establishment of best practices, through the examination, with a view to their introduction, of measures such as benchmarking and key performance indicators, through the collection and dissemination of data and information on short sea shipping i.a. using EUROSTAT, and through the active use of the co-operation framework provided by the round-tables and the focal points of the Member States and other nat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agente marittima agente marittimo cabotaggio marittimo cambio marittimo collegamento marittimo collegamento marittimo intra schengen collegamento punto a punto collegamento punto-punto compagnia di navigazione compagnia marittima direttore generale del trasporto marittimo direttrice del trasporto marittimo direttrice generale del trasporto marittimo diritto marittimo mediatore marittimo prestito marittimo raccomandataria marittima relazioni marittime sensale marittimo traffico marittimo trasporto marittimo trasporto marittimo comunitario trasporto marittimo mondiale trasporto via mare Collegamento marittimo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Collegamento marittimo' ->

Date index: 2021-05-20