a) l' intensificazione degli scambi di informazioni operative e strategiche, b) la cooperazione con i laboratori di medicina legale, c) l'organizzazione di corsi e seminari di formazione specialistici, d) lo scambio di capacità, cognizioni e conoscenze specialistiche, e) la valutazione delle attrezzature necessarie per scoprire laboratori illegali, f) la relazione, su proposta della Presidenza in collaborazione con l'UDE e con l'assistenza, su base volontaria, degli
Stati membri, di un manuale concernent
e la scoperta della coltivazione e della produzione illecite di stup
...[+++]efacenti, che comprenda consigli essenziali in materia di salute e di precauzioni sanitarie.
(a) improved exchange of operational and strategic intelligence; (b) cooperation with forensic laboratories; (c) the holding of specialized training courses and seminars; (d) the exchange of skills, knowledge and expertise; (e) the assessment of equipment for the detection of illegal laboratories; (f) the compilation, on the initiative of the Presidency in cooperation with EDU and with the assistance of volunteering Member States, of a manual on the detection of illicit cultivation and production of drugs to include essential advice on safety and health precautions.
