16. chiede alla Commissione e al Consiglio di dare piena attuazione alla dichiarazione di Bruxelles sulla prevenzione e la lotta al traffico di esseri umani, approvata dal Consiglio l’8 maggio 2003, nel quadro del loro impegno a sviluppare una strategia europea globale sul traffico di esseri umani; plaude al fatto che la Commissione abbia ora
istituito un gruppo peritale UE sul traffico di esseri umani ed auspica che questo gruppo si concentri e si dimostri efficace nell'individuazione di soluzioni in ordine a tutti gli aspetti di qu
...[+++]esta attività criminosa;
16. Calls on the Commission and the Council to fully implement the ‘Brussels Declaration on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings’, approved by the Council on 8 May 2003, as part of their efforts to develop a comprehensive European policy on trafficking in human beings; welcomes the Commission's current moves to set up an EU Experts Group on Trafficking in Human Beings and urges that it should be focused and efficient in developing solutions to all aspects of this criminal activity;
