Infine, dopo aver fissato il livello accessibile, gli Stati membri devono garantire che tale livello sia effettivamente offerto, mettendo in atto un meccanismo di controllo dei prezzi (prezzi massimi, media geografica) e/o distribuendo sussidi alle persone interessate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, once an affordable level has been set, the Member States should ensure that this level is effectively offered, by putting in place a price control mechanism (price cap, geographical averaging) and/or by distributing subsidies to the persons concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È stato attuato un piano globale di controllo dei prezzi, regolamentando gli aumenti dei prezzi controllati in modo da non superare il tasso di inflazione alla fine dell'anno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A comprehensive price control plan was enforced, regulating the administered price rises and tax changes in a way not to exceed the inflation rate at the end of the year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tale disposizione non pregiudica tuttavia l’applicazione della normativa nazionale sul controllo dei prezzi o il rispetto dei prezzi imposti, a condizione che siano compatibili con la normativa dell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-30]

This does not however affect the implementation of national legislation regarding price control or the observance of imposed prices, provided that they are compatible with EU legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-30]

7. L'autorità di regolamentazione nazionale, qualora stia considerando, nel contesto di una valutazione a norma dei paragrafi 2 o 3, se imporre o meno o se mantenere il controllo dei prezzi in conformità all'articolo 13 della direttiva 2002/19/CE per l'accesso all'ingrosso alle reti di prossima generazione, tramite un prodotto europeo di accesso virtuale a banda larga o in altro modo, esamina la situazione della concorrenza per quanto concerne i prezzi, la scelta e la qualità dei prodotti offerti al dettaglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

7. Where a national regulatory authority is considering, in the context of an assessment pursuant to paragraphs 2 or 3, whether or not to impose or maintain price controls in accordance with Article 13 of Directive 2002/19/EC for wholesale access to next-generation networks, whether by means of one of the European virtual broadband access products or otherwise, it shall consider the state of competition in respect of the prices, choice and quality of products offered at retail level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Una volta che le ANR abbiano ultimato la metodologia raccomandata di determinazione dei costi, occorre che valutino l’opportunità di continuare ad applicarla, conformemente all’articolo 8, paragrafo 5, lettera a), della direttiva 2002/21/CE, al fine di promuovere la prevedibilità regolamentare, garantendo prezzi di accesso stabili per almeno due periodi di analisi, a condizione che in tale arco di tempo mantengano l’obbligo di controllo dei prezzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

Once NRAs have finalised the recommended costing methodology, they should consider maintaining it, in application of Article 8(5)(a) of Directive 2002/21/EC in order to promote regulatory predictability by ensuring stable access prices over at least two appropriate review periods, provided they maintain a price control obligation throughout this period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-10]

Se, oltre a un sistema di controllo diretto o indiretto dei margini di utile, uno Stato membro attua un sistema di controllo dei prezzi di determinati tipi di medicinali esclusi dall'applicazione del sistema di controllo dei margini di utile, a tali controlli dei prezzi si applicano, se del caso, gli articoli 3, 4 e 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Where, in addition to operating a system of direct or indirect controls on profits, a Member State operates a system of controls on the prices of certain types of medicinal products which are excluded from the scope of the profit control scheme, Articles 3, 4 and 5 shall, where relevant, apply to such price controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

– l'interrogazione orale alla Commissione sul controllo dei prezzi energetici, degli onorevoli Chichester, Laperrouze, in 't Veld, Maldeikis, a nome dei gruppi PPE-DE, ALDE e UEN (O-0090/2008 - B6-0465/2008),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

– the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld and Eugenijus Maldeikis, on behalf of the PPE-DE, ALDE and UEN Groups (O-0090/2008 - B6-0465/2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

– l'interrogazione orale al Consiglio sul controllo dei prezzi energetici, degli onorevoli Chichester, Laperrouze, in 't Veld, Maldeikis, a nome dei gruppi PPE-DE, ALDE e UEN (O-0089/2008 - B6-0463/2008),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

– the oral question to the Council on Getting a grip on energy prices, by Giles Chichester, Anne Laperrouze, Sophia in 't Veld and Eugenijus Maldeikis, on behalf of the PPE-DE, ALDE and UEN Groups (O-0089/2008 - B6-0463/2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

– l'interrogazione orale al Consiglio sul controllo sui prezzi dell'energia, dell’onorevole Swoboda, a nome del gruppo PSE (O-0082/2008 - B6-0460/2008),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

– the oral question to the Council on Getting a grip on energy prices, by Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group (O-0082/2008 - B6-0460/2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

– l'interrogazione orale alla Commissione sul controllo dei prezzi energetici, dell’onorevole Swoboda, a nome del gruppo PSE (O-0083/2008 - B6-0461/2008),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

– the oral question to the Commission on Getting a grip on energy prices, by Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group (O-0083/2008 - B6-0461/2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Anderen hebben gezocht naar : sorvegliante dei prezzi comitato interministeriale prezzi controllo dei prezzi evoluzione dei prezzi fluttuazione dei prezzi lievitazione dei prezzi politica dei prezzi preposta alla sorveglianza dei prezzi preposto alla sorveglianza dei prezzi regime dei prezzi regola dei prezzi strategia dei prezzi trasparenza del mercato variazione di prezzo Controllo dei prezzi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Controllo dei prezzi' ->

Date index: 2023-03-29