Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi del mercato
Analisi di mercato
Andamento del mercato
CIP
Comitato interministeriale prezzi
Controllo dei prezzi
Decisione di massima relativa al mercato del lavoro
Dimensioni del mercato
Direttiva sulla trasparenza
Funzionamento del mercato
LTras
Legge sulla trasparenza
Mercato
Mercato comunitario
Mercato dell'UE
Mercato dell'Unione europea
Mercato senza frontiere
Mercato senza ostacoli commerciali
OTras
Operatore di mercato
Ordinanza sulla trasparenza
REMIT
Regime di mercato
Situazione del mercato
Struttura del mercato
Studi di mercato
Trasparenza del mercato
Valutazioni del mercato

Vertaling van "trasparenza del mercato " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trasparenza del mercato

awareness of the market situation | market transparency


controllo dei prezzi [ CIP | comitato interministeriale prezzi | trasparenza del mercato ]

price control


regolamento concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia all'ingrosso | REMIT [Abbr.]

Regulation on wholesale energy market integrity and transparency | REMIT [Abbr.]


direttiva sulla trasparenza | direttiva sull'armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato e che modifica la direttiva 2001/34/CE

Transparency Directive


Ordinanza del 24 maggio 2006 sul principio di trasparenza dell'amministrazione | Ordinanza sulla trasparenza [ OTras ]

Ordinance of 24 May 2006 on Freedom of Information in the Administration | Freedom of Information Ordinance [ FoIO ]


Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell'amministrazione | Legge sulla trasparenza [ LTras ]

Federal Act of 17 December 2004 on Freedom of Information in the Administration | Freedom of Information Act [ FoIA ]


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]


mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

EU market [ Community market | European Union market ]


decisione preliminare dell'autorità preposta al mercato del lavoro | decisione di massima relativa al mercato del lavoro

preliminary decision based on the employment market


analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

analysis of the market | marketing analysis | market analysis | market studies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A tal fine occorre: applicare tempestivamente una regolamentazione più efficace dei mercati dell’energia per arrivare a un'apertura totale ed effettiva del mercato entro il 1° luglio 2007, come stabilito dal Consiglio europeo; stimolare la concorrenza sui mercati dell’elettricità e del gas, tenendo conto dello studio della Commissione sulla concorrenza nel settore e adottando, in particolare, misure volte a ovviare al costante predominio degli operatori già insediati, alla scarsa trasparenza del mercato, all’insufficiente separazione tra la gestione della rete e l’approvvigionamento e ai problemi che ostacolano l’approvvigionamento tran ...[+++]

Measures that are required include: timely implementation and more effective regulation of the energy markets in order to achieve full and effective market opening by 1st July 2007, as the European Council has agreed; promoting more competition on the electricity and gas markets, taking account of the Commission’s sector competition enquiry, in particular by taking steps to address continued dominance of national incumbent operators; insufficient market transparency; inadequate unbundling of network and supply activities; and barriers to cross-border supply which prevents a truly integrated EU energy market; More and better cooperat ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 310304_1 - EN - Direttiva sulla trasparenza nel mercato unico

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 310304_1 - EN - Single market transparency directive


Inoltre, una piena ed effettiva trasparenza del mercato è un requisito fondamentale affinché i partecipanti al mercato e, in particolare, gli azionisti di una società, possano fare affidamento sul mercato.

Additionally, full and proper market transparency is a prerequisite for the confidence of market actors and, in particular, the confidence of a company’s shareholders.


Laddove i partecipanti al mercato delle quote di emissioni si conformano già ad obblighi analoghi di comunicazione delle informazioni privilegiate, in particolare ai sensi del regolamento sull’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia (regolamento (UE) n del Parlamento europeo e del Consiglio sull’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia all'ingrosso), l'obbligo di comunicare informazioni privilegiate in ordine alle quote di emissioni non deve portare a duplicazioni di comunicazioni obbligatorie sostanzialmente dello stesso contenuto.

Where emission allowance market participants already comply with equivalent inside information disclosure duties, notably pursuant to Regulation on energy market integrity and transparency (Regulation (EU) No.of the European Parliament and the Council on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency), the obligation to disclose inside information concerning emission allowances should not lead to the duplication of mandatory disclosures with substantially the same content.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità competenti prendono in considerazione le caratteristiche specifiche delle definizioni dell'articolo 2 del [regolamento (UE) n. . del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'integrità e alla trasparenza del mercato dell’energia] e le disposizioni degli articoli 3, 4 e 5 del [regolamento (UE) n. . del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'integrità e alla trasparenza del mercato dell’energia] quando applicano gli articoli 6, 7 e 8 del presente regolamento agli strumenti finanziari relativi ai prodotti energetici all'ingrosso.

Competent authorities shall consider the specific characteristics of the definitions of Article 2 of [Regulation (EU) No.of the European Parliament and the Council on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency] and the provisions of Article 3, 4 and 5 of Regulation (EU) No ./2012 [on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency] when they apply Articles 6, 7 and 8 of this Regulation to financial instruments related to wholesale energy products.


8. accoglie con favore il regolamento concernente l'integrità e la trasparenza del mercato dell'energia all'ingrosso (REMIT) adottato dal Parlamento europeo e dal Consiglio e le iniziative degli Stati membri volte ad assicurare una maggiore trasparenza dei prezzi dell'energia e ad aumentare la fiducia e le possibilità di scelta dei consumatori nel mercato dell'energia; deplora il ritardo degli Stati membri nella trasposizione e attuazione del terzo pacchetto energia, che ostacola la creazione di un mercato unico dell'energia reale e competitivo, privando i consumatori dei vantaggi della concorrenza in questo settore; rileva il rincaro ...[+++]

8. Welcomes the adoption by the European Parliament and the Council of the Regulation on wholesale Energy Market Integrity and Transparency (REMIT) and initiatives by Member States which aim to deliver more transparency in energy prices and increase consumer confidence and choice in the energy market; regrets the delay incurred by the Member States in the transposition and implementation of the Third Energy Package, which hinders the creation of a genuine and competitive single energy market, thus depriving consumers of the benefits ...[+++]


La proposta di regolamento della Commissione (“REMIT“, ovvero Regolamento concernente l'integrità e la trasparenza del mercato dell'energia) istituisce un inquadramento giuridico di portata unionale per la prevenzione degli abusi e delle manipolazioni del mercato nel comparto energetico (gas ed elettricità).

The Commission proposal for a regulation (“REMIT” – Regulation on Energy Market Integrity and Transparency) establishes an EU-wide legal framework to prevent market abuse and manipulation in the energy sector (gas and electricity).


Per quanto concerne la trasparenza, il terzo pacchetto sul mercato interno dell’energia aumenterà la trasparenza del mercato in ambito di funzionamento della rete e di approvvigionamento.

Regarding transparency, the Third Internal Energy Market Package will improve market transparency on network operation and supply.


(15) L'abuso di informazioni privilegiate e la manipolazione del mercato sono di ostacolo alla reale e piena trasparenza del mercato, che è requisito fondamentale perché tutti gli operatori economici siano in grado di operare su mercati finanziari integrati.

(15) Insider dealing and market manipulation prevent full and proper market transparency, which is a prerequisite for trading for all economic actors in integrated financial markets.


In considerazione del carattere fortemente regolamentato del mercato, ossia della limitazione delle licenze in relazione al numero delle frequenze radio disponibili, e della trasparenza del mercato, non si poteva escludere che tali elementi favorissero l'affermarsi di un duopolio con possibile effetto di coordinamento(119).

Given that entry into the market was highly regulated, in the sense that licences were limited by reference to the amount of available radio frequencies, and that market conditions were transparent, it could not be ruled out that such factors could lead to the emergence of a duopoly conducive to coordinated effects(119).


w