Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BGS
Cgcf
Corpo delle guardie di confine
Corpo federale delle guardie di frontiera
Polizia federale

Vertaling van "Corpo federale delle guardie di frontiera " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Corpo federale delle guardie di frontiera | polizia federale | BGS [Abbr.]

Federal Border Guard | Federal Police | BPOL [Abbr.]


Corpo delle guardie di confine [ Cgcf ]

Swiss Border Guard | Border Guard [ SBG | BG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
condivisione obbligatoria delle risorse umane, mediante la costituzione di una riserva di rapido intervento che consisterà in un corpo permanente composto da una piccola percentuale del numero totale delle guardie di frontiera negli Stati membri su base annuale; l'impiego di squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte dalla riser ...[+++]

Mandatory pooling of human resources by establishing a rapid reserve pool which will be a standing corps composed of a small percentage of the total number of border guards in the Member States on a yearly basis. The deployment of European Border and Coast Guard Teams from the rapid reserve pool should be immediately complemented by additional European Border and Coast Guard Teams as appropriate.


A tale scopo, nell'avviare interventi rapidi alle frontiere su richiesta di uno Stato membro o in una situazione che richieda un'azione urgente, l'Agenzia europea della guardia costiera e di frontiera dovrebbe poter impiegare squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte da una riserva di rapido intervento, che dovrebbe consistere in un corpo permanente composto da una piccola percentuale del numero totale ...[+++]

To this end, when launching rapid border interventions at the request of a Member State or in the context of a situation requiring urgent action, the European Border and Coast Guard Agency should be able to deploy European Border and Coast Guard Teams from a rapid reserve pool which should be a standing corps composed of a small percentage of the total number of border guards in the Member State ...[+++]


L'Agenzia crea e sviluppa una base comune per la formazione delle guardie di frontiera e offre formazione a livello europeo per gli istruttori del corpo nazionale delle guardie di frontiera degli Stati membri, anche in materia di diritti fondamentali, di accesso alla protezione internazionale e del pertinente diritto del mare.

The Agency shall establish and further develop common core curricula for the training of border guards and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States, including with regard to fundamental rights, access to international protection and relevant maritime law.


L'Agenzia dovrebbe offrire una formazione a livello europeo, anche sui diritti fondamentali, sull'accesso alla protezione internazionale e alle procedure in materia di asilo, per gli istruttori del corpo nazionale delle guardie di frontiera degli Stati membri, e una formazione supplementare e seminari in materia di controllo e sorveglianza delle frontiere esterne e di allontanamento dei cittadini di paesi terzi in posizione irregolare negli Stati membri per i funzionari dei servizi nazionali c ...[+++]

The Agency should provide training, including on fundamental rights, access to international protection and access to asylum procedures, at European level, for instructors of the national border guards of Member States and additional training and seminars related to control and surveillance at the external borders and removal of third-country nationals illegally present in the Member States for officers of the competent national services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) Dovrebbero essere predisposte squadre di guardie di frontiera che l'Agenzia dispiegherebbe per la partecipazione a operazioni congiunte e progetti pilota; l'Agenzia dovrebbe offrire una formazione a livello europeo, vertente anche sui diritti fondamentali, agli istruttori del corpo nazionale delle guardie di frontiera, e una formazione supplementare e seminari in materia di controllo e sorveglianza delle ...[+++]

(c) Teams of border guards for deployment by the Agency should be set up to participate in joint operations and pilot projects and the Agency should provide training, including on fundamental rights, at European level for national instructors of border guards and additional training and seminars relating to control and surveillance at the external borders and removal of third-country nationals illegally present in the Member States for officers of the competent national services.


"L'Agenzia crea e sviluppa una base comune per la formazione delle guardie di frontiera e offre formazione a livello europeo per gli istruttori del corpo nazionale delle guardie di frontiera degli Stati membri, anche in materia di diritti fondamentali e accesso alla protezione internazionale, e diritto del mare pertinente.

"The Agency shall establish and further develop common core curricula for border guards' training and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States, including with regard to fundamental rights and access to international protection and relevant maritime law.


L'Agenzia crea e sviluppa una base comune per la formazione delle guardie di frontiera e offre formazione a livello europeo per gli istruttori del corpo nazionale delle guardie di frontiera degli Stati membri, anche in materia di diritti fondamentali e accesso alla protezione internazionale.

The Agency shall establish and further develop common core curricula for border guards' training and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States, including with regard to fundamental rights and access to international protection.


Per assicurare l’efficacia di funzionamento delle squadre d’intervento rapido alle frontiere, gli Stati membri dovrebbero mettere a disposizione un numero adeguato di guardie di frontiera (il «pool d’intervento rapido») che rispecchi in particolare la specializzazione e l’entità del corpo di guardie di frontiera d’appartenenza.

To ensure the effective operation of the Rapid Border Intervention Teams, Member States should make available an appropriate number of border guards (the Rapid Pool) reflecting in particular the specialisation and size of their own border guard organisations.


Il Consiglio ha previsto l’adozione di “un’eventuale decisione sulla creazione di un corpo europeo di guardie di frontiera composto da squadre comuni di guardie degli Stati membri e con la sola funzione di supporto dei servizi nazionali” al termine di un lungo processo.

The Council has placed ‘a possible decision on the setting up of a European Corps of Border Guards, composed of joint teams’ of Member States guards and with the sole function of supporting the national services’ at the end of a long process.


5. appoggia l’istituzione di una gestione integrata delle frontiere esterne con formazione comune e norme comuni per l’equipaggiamento tecnico, nonché la creazione di un corpo europeo di guardie di frontiera, finanziato mediante il bilancio dell’UE, incaricato di assistere, su richiesta delle autorità nazionali, le guardie di frontiera nazionali e di sorvegliare zone pa ...[+++]

5. Supports the creation of integrated management of external borders with common training and a common standard for technical equipment and the creation of a European corps of border guards, financed from the EU budget, which will assist national external border guards at the request of the national authorities and will be employed for the surveillance of particularly sensitive parts of present and future external EU borders;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Corpo federale delle guardie di frontiera' ->

Date index: 2024-04-20
w