Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Degrado della fascia di ozono
Degrado dello strato di ozono
Deterioramento dalla fascia di ozono
Deterioramento dello strato di ozono
Distruzione della fascia di ozono
Distruzione dello strato di ozono
Inquinamento stratosferico
Riduzione della fascia di ozono
Riduzione dello strato di ozono

Vertaling van "Degrado della fascia di ozono " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
inquinamento stratosferico [ degrado della fascia di ozono | degrado dello strato di ozono | deterioramento dalla fascia di ozono | deterioramento dello strato di ozono | distruzione della fascia di ozono | distruzione dello strato di ozono | riduzione della fascia di ozono | riduzione dello strato di ozono ]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'India e l'UE dovrebbero collaborare per promuovere la cooperazione sulle sfide ambientali globali, come nell'ambito delle convenzioni dell'ONU sulla biodiversità, dove sarebbe possibile concludere un'alleanza sulle cosiddette "aree protette" ed avviare un dialogo costruttivo in materia di accesso equo e condivisione dei benefici (ABS); oppure nell'ambito della convenzione quadro dell'ONU sui mutamenti climatici e del protocollo di Kyoto; o del protocollo di Montreal sulle sostanze che riducono la fascia di ozono.

India and the EU should work together to promote co-operation on global environmental challenges, like the UN Conventions on Biological Diversity, where an alliance could be forged on "protected areas" and a constructive dialogue developed on "Access and Benefit Sharing" (ABS); the UN Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol; or the Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer.


[4] Un altro esempio dei costi del degrado ambientali è tratto dai dati forniti dal Sistema di informazione europeo sugli incendi boschivi (EFFIS) della CE, dai quali risulta che nella fascia mediterranea dell’UE ogni anno gli incendi distruggono mediamente circa 600 000 ha di aree boschive, con un costo stimato di quasi 2 miliardi di EUR annui.

[4] Another example of the costs of environmental degradation are the figures from the European Forest Fire Information System (EFFIS)[5] of the EC which show average l the European Forest Fire Information System (EFFIS)[6] of the EC which show average losses of about 600,000 ha of forested areas in the EU Mediterranean region every year, with estimated costs of nearly €2 billion per year.


7. è del parere che la ricerca scientifica multidisciplinare sui vari fenomeni atmosferici (buco nell'ozono, assottigliamento della fascia di ozono, condizioni di burrasca e di vento nell'Atlantico settentrionale) vada intensificata per affrontare e contrastare su scala globale le minacce alla biodiversità dell'Artico e allo stile di vita dei popoli indigeni;

7. Is of the view that multidisciplinary scientific research on different atmospheric aspects (ozone hole or ozone depletion, North Atlantic storms and wind conditions, etc.) has to be stepped up with the aim of better addressing and fighting globally the threats to Arctic biodiversity and indigenous peoples' way of life;


Nel rapporto del 2007, il SAP ha messo in guardia le Parti sostenendo che, nonostante i buoni risultati ottenuti, era necessario mantenere un costante controllo per rispettare le nuove scadenze previste per il ripristino della fascia di ozono, tenuto anche conto delle incertezze che ancora persistevano, in particolare riguardo alle ripercussioni dei cambiamenti climatici.

In its 2007 report, SAP warned the Parties that, despite the successes, continued vigilance was required to keep to the newly projected timetable for recovery of the ozone layer, also taking account of the remaining uncertainties, notably about the impact of climate change.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considerando che un'ampia fascia della popolazione continua a risentire della povertà diffusa, dell'elevata disoccupazione, della stagnazione economica, del degrado ambientale e della mancanza di servizi pubblici di base; che in passato numerose dimostrazioni pacifiche volte a rivendicare maggiori diritti sociali, economici e politici sono state affrontate con una repressione sistematic ...[+++]

G. whereas widespread poverty, high unemployment, economic stagnation, environmental degradation and a lack of basic public services continue to affect a large proportion of the population; whereas in the past, numerous peaceful demonstrations demanding more social, economic and political rights have been met with systematic repression by the security forces, carried out with impunity;


L'impegno assunto dalle istituzioni europee di legiferare meglio, unito all'esperienza ventennale dell'UE in materia di protezione della fascia di ozono, ha rappresentato l'occasione giusta per il riesame del regolamento sulle sostanze che riducono lo strato di ozono[6].

The European institutions’ commitment to better regulation, combined with the EU’s 20 years’ experience in protecting the ozone layer, created a timely opportunity to review the Regulation on substances that deplete the ozone layer.[6]


Tenendo conto:- dell’allarmante aumento dell’incidenza del cancro della pelle a livello mondiale, - della correlazione, rivelata da studi epidemiologici condotti a livello globale, tra l’aumento dell’incidenza del cancro della pelle e l’esposizione ai raggi ultravioletti delle popolazioni bianche, - dell’intensificarsi delle radiazioni ultraviolette determinata dalla diminuzione della fascia di ozono che, secondo la più recente indagine del Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente, si sarebbe ridotta del 3% su vaste zone del glob ...[+++]

Given that the increased incidence of skin cancer recorded worldwide is alarming and that epidemiological studies worldwide revealed a correlation between the increase of skin cancer incidence and UV exposure in white populations, and that increasing UV radiation is caused by stratospheric ozone depletion - reported to be 3% - over large areas of the globe (65 degrees North to 65 degrees South) according to the latest study of the United Nations Environment Programme and given that not only are people increasingly exposed during their ...[+++]


– (PT) Riteniamo prioritario e urgente promuovere la lotta contro la distruzione della fascia di ozono, l’effetto serra e il conseguente riscaldamento globale del pianeta, sia aumentando il ricorso ad energie alternative e rinnovabili che riducano il consumo di combustibili fossili, che attraverso l’applicazione di misure che riducano le emissioni delle industrie inquinanti ed i loro effetti.

– (PT) We feel that it is a priority and a matter of urgency to pursue the battle against the destruction of the ozone layer, the greenhouse effect and the ensuing global warming. This battle can be fought either by using more alternative, renewable energy sources, which reduce fossil fuel consumption, or by adopting measures to reduce emissions from polluting industries and their effects.


Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a depositare presso il Segretario generale delle Nazioni Unite, per conto della Comunità, lo strumento di approvazione del quarto emendamento, come stabilito dall'articolo 13 della convenzione di Vienna per la protezione della fascia di ozono in combinato disposto con l'articolo 3 del quarto emendamento al protocollo di Mont ...[+++]

The President of the Council is hereby authorised to designate the person or persons empowered to deposit the instrument of approval of this Fourth Amendment on behalf of the Community with the Secretary-General of the United Nations in accordance with Article 13 of the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer as read in conjunction with Article 3 of the Fourth Amendment to the Montreal Protocol.


1. Per quanto riguarda il cambiamento del clima e la riduzione della fascia di ozono, la Comunità intensificherà i suoi sforzi volti a rispettare gli obiettivi della convenzione sul clima e del protocollo di Montreal.

1. In relation to climate change and ozone depletion, the Community will step up its efforts to fulfil the objectives of the Climate Convention and the Montreal Protocol.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Degrado della fascia di ozono' ->

Date index: 2021-11-23
w