Per i capi morti in azienda, e solo per questi, gli Stati membri possono concedere aiuti di Stato fino al 100% dei costi di rimozione (ossia di raccolta e trasporto) e al 75% dei costi di distruzione (ossia di deposito, trasformazione, distruzione e smaltimento definitivo).
For fallen stock at farm level, and only for such fallen stock, Member States may grant state aid of up to 100% for the costs of removal (i.e. collection and transport) and 75% for the costs of the destruction (i.e. storage, transformation, destruction and final disposal).