Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costo di deposito in discarica
Deposito a vista
Deposito bancario
Deposito definitivo
Deposito doganale
Deposito doganale privato
Deposito doganale pubblico
Deposito fittizio
Deposito franco
Deposito in aree non autorizzate
Deposito in discarica
Deposito libero
Deposito reale
Deposito vincolato
Discarica
Discarica abusiva
Discarica controllata
Discarica di rifiuti
Discarica per materiali inerti
Discarica per rifiuti inerti
Discarica pubblica
Gestione dei rifiuti
Magazzino di dogana
Magazzino fittizio
Magazzino reale
Responsabile amministrativo di deposito
Responsabile delle giacenze
Responsabile deposito
Responsabile di deposito
Trattamento dei rifiuti

Vertaling van "deposito in discarica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
deposito in discarica (1) | deposito definitivo (2)

final storage | final disposal




deposito in aree non autorizzate | discarica abusiva

unauthorized dumping


discarica per materiali inerti (1) | discarica per rifiuti inerti (2)

landfill for inert materials (1) | landfill for inert waste (2)


discarica controllata (1) | discarica(2)

sanitary landfill (1) | controlled landfill (2) | controlled tip (3)


discarica | discarica di rifiuti

landfill | landfill site


magazzino di dogana [ deposito doganale | deposito doganale privato | deposito doganale pubblico | deposito fittizio | deposito franco | deposito reale | magazzino fittizio | magazzino reale ]

customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]


deposito bancario [ deposito a vista | deposito libero | deposito vincolato ]

bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]


responsabile delle giacenze | responsabile deposito | responsabile amministrativo di deposito | responsabile di deposito

warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager


gestione dei rifiuti [ discarica pubblica | trattamento dei rifiuti ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli altri due progetti approvati mirano a completare o a migliorare le condizioni di trattamento e di valorizzazione di due sistemi già finanziati dal Fondo, ossia il sistema di LIPOR e di VALORSUL, nel cui ambito sono stati finanziati rispettivamente la costruzione di una discarica - per il deposito, tra l'altro, di ceneri di incinerazione - e la costruzione di una centrale di valorizzazione organica (compostaggio) -.

The other two projects approved were designed to extend or improve the conditions for the treatment and exploitation of two systems already financed by the Fund - LIPOR (where construction of a tip for the disposal of ashes from incineration, among other things had been financed) and VALORSUL (financing of an organic and composting facility).


38. chiede alla Commissione di presentare un riesame globale ambizioso della politica dell'UE in materia di rifiuti e una legislazione con obiettivi legati all'acquis sui rifiuti, in particolare per quanto riguarda la riduzione dei rifiuti e i limiti al recupero energetico di materiali non riciclabili, nonché ridimensionando il deposito in discarica di rifiuti riciclabili e recuperabili;

38. Asks the Commission to come up with an ambitious overall review of the EU’s waste policy and legislation including targets of the waste acquis, in particular targets for waste reduction and limiting energy recovery to non-recyclable materials, as well as phasing out the dumping of recyclable or recoverable waste in landfill sites;


23. prende atto delle differenze nei singoli Stati membri quanto alle misure legislative nazionali in vigore e ai sistemi di gestione dei rifiuti e del fatto che il deposito in discarica continua ad essere il metodo di smaltimento dei rifiuti solidi urbani più usato nell'Unione europea; invita gli Stati membri ad aumentare la cooperazione e gli scambi di migliori prassi nel settore della gestione dei rifiuti organici;

23. Notes that the individual Member States have different existing national legislative measures and different waste management systems and that the use of landfill continues to be the most common disposal method for municipal solid waste in the European Union; calls on the Member States to increase their cooperation and their exchange of best practices in the field of bio-waste management;


18. prende atto delle differenze nei singoli Stati membri quanto alle misure legislative nazionali in vigore e ai sistemi di gestione dei rifiuti e del fatto che il deposito in discarica continua ad essere il metodo di smaltimento dei rifiuti solidi urbani più usato nell'Unione europea; invita la Commissione ad adoperarsi maggiormente per realizzare e garantire l'applicazione delle norme sulle discariche in tutta la Comunità e a valutare la necessità di presentare al più presto una proposta legislativa sui rifiuti organici biodegradabili, anche al fine di garantire che tali rifiuti non siano smaltiti nelle discariche; invita gli Stati ...[+++]

18. Notes that the individual Member States have different existing national legislative measures and different waste management systems and that the use of landfill continues to be the most common disposal method for municipal solid waste in the European Union; calls on the Commission to make greater efforts to enforce and secure the application of the laws on landfilling throughout the Community and to assess the need for a legislative proposal on biodegradable waste as soon as possible, also in order to ensure that bio-waste is prevented from reaching landfill; calls on the Member States to increase their cooperation and their excha ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. prende atto delle differenze nei singoli Stati membri quanto alle misure legislative nazionali in vigore e ai sistemi di gestione dei rifiuti e del fatto che il deposito in discarica continua ad essere il metodo di smaltimento dei rifiuti solidi urbani più usato nell'Unione europea; invita gli Stati membri ad aumentare la cooperazione e gli scambi di migliori prassi nel settore della gestione dei rifiuti organici;

23. Notes that the individual Member States have different existing national legislative measures and different waste management systems and that the use of landfill continues to be the most common disposal method for municipal solid waste in the European Union; calls on the Member States to increase their cooperation and their exchange of best practices in the field of bio-waste management;


A tal fine, per quanto riguarda l’allegato II, il comitato tiene conto dei principi e delle procedure generali per la verifica e l’ammissione dei rifiuti e dei criteri di ammissione di cui all’allegato II e fissa criteri specifici e/o metodi di prova e valori limite associati per ogni categoria di discarica, compresi, se del caso, tipi specifici di discariche nell’ambito di ciascuna categoria, ivi compreso il deposito sotterraneo.

To this end, as regards Annex II, the Committee shall take into account the general principles and general procedures for testing and acceptance criteria set out in Annex II and shall set specific criteria and/or test methods and associated limit values for each class of landfill, including if necessary specific types of landfill within each class, including underground storage.


Deposito sul o nel suolo (ad esempio discarica, ecc.)

Deposit into or on to land (e.g. landfill, etc.)


Deposito sul o nel suolo (ad esempio in discarica)

Deposit into or onto land (e.g. landfill)


Deposito definitivo: (vari tipi di messa in discarica) Deposito in discarica + iniezioni in profondità + lagunaggio (scarico di rifiuti liquidi in lagune naturali o artificiali) + messa in discarica specialmente allestita + deposito permanente

Final deposit: (different types of landfilling operations) Deposit into landfill + Deep injection + Surface impoundment (discharge of liquid wastes on natural or artificial lagoons) + Special engineered landfill + Permanent storage


Le caratterizzazioni descritte alle lettere a) e b) danno informazioni che possono essere direttamente messe in relazione con i criteri di ammissibilità alla categoria di discarica corrispondente; è possibile inoltre fornire informazioni descrittive (come ad esempio le conseguenze del loro deposito insieme ai rifiuti urbani).

The characterisations outlined in points (a) and (b) will provide information that can be directly compared with acceptance criteria for the relevant class of landfill and, in addition, descriptive information can be supplied (e.g. the consequences of depositing with municipal waste).


w