Il patrimonio culturale europeo, in tutte le sue dimensioni, deve essere protetto con ogni mezzo e diffuso sia all’interno che al di fuori dell’Unione, senza negare che è del tutto auspicabile adottare un approccio che sia il più aperto possibile verso le altre culture, il che è stato, per di più, sempre un marchio dell’Europa.
The European cultural heritage, in all its dimensions, must, by every means, be preserved and disseminated both within and outside the Union, without denying the fact that it is wholly desirable to take as open an attitude as possible to every other culture, which has, moreover, always been the hallmark of Europe.
