Al riguardo il Consiglio rileva con soddisfazione l’impegno assunto dal governo turco di presentare quanto prima il quarto pacchetto di riforme del sistema giudiziario, che dovrebbe trattare tutte le questioni fondamentali che limitano attualmente l’esercizio dei diritti e delle libertà fondamentali Sono necessari inoltre ulteriori sforzi costanti al fine di assicurare il pieno rispetto dei criteri di Copenaghen per quanto riguarda, fra l'altro, la libertà di culto, i diri
tti di proprietà, i diritti sindacali, i diritti delle persone appartenenti alle minoranze, i diritti delle donne e dei bambini, le misure antidiscriminazione e la pari
...[+++]tà di genere, nonché la lotta contro la tortura e i maltrattamenti.
In this regard, the Council notes with satisfaction the commitment of the Turkish government to present swiftly the fourth judicial reform package, which should address all the core issues currently affecting the exercise of fundamental rights and freedoms. Further and sustained efforts towards fully meeting the Copenhagen criteria are also required, inter alia, as regards freedom of religion, property rights, trade union rights, rights of persons belonging to minorities, women's and children’s rights, anti-discrimination and gender equality, and the fight against torture and ill-treatment.