Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caratteristica di sicurezza
Cintura di sicurezza
Congegno di sicurezza
Dispositivo di frenatura
Dispositivo di protezione
Dispositivo di sicurezza
Dispositivo di sicurezza a dischi di rottura
Dispositivo di sicurezza per fanciulli
Elemento di sicurezza
Misura di protezione
Poggiatesta
Retrovisore

Vertaling van "Dispositivo di sicurezza per fanciulli " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dispositivo di sicurezza per fanciulli

child-restraint system


dispositivo di sicurezza [ cintura di sicurezza | dispositivo di frenatura | dispositivo di protezione | poggiatesta | retrovisore ]

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]


caratteristica di sicurezza | dispositivo di sicurezza | elemento di sicurezza | misura di protezione

authentification feature | security feature


congegno di sicurezza | dispositivo di sicurezza

guard | safety device | safety guard


dispositivo di sicurezza a dischi di rottura

bursting disc safety device
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un anello reso completamente sicuro della catena logistica alla quale partecipano più operatori, con un dispositivo di sicurezza specifico di importanza fondamentale, perderebbe il suo vantaggio a livello di sicurezza se un altro anello della catena, con altre caratteristiche di sicurezza, fosse autorizzato a essere privo di dispositivi di sicurezza. A livello internazionale, soltanto le catene logistiche integralmente sicure possono ottenere un riconoscimento.

Indeed, a fully secure part of the multi-operator supply chain where a specific security feature is of paramount importance would lose its security benefit if another part of the supply chain, with other security features, was allowed to remain insecure. At international level, only complete, secure supply chains receive recognition.


Sedili dei passeggeri (inclusi i sedili per il personale di accompagnamento e i dispositivi di sicurezza per fanciulli, se del caso)

Passenger seats (including seats for accompanying personnel and child restraint systems when applicable)


Dispositivo di sicurezza della sterzata (differenziale o equivalente)

Safe cornering device (differential or equivalent)


Se esiste un sistema di evaporazione in parallelo al dispositivo di sicurezza primario, la valvola di sicurezza deve essere un dispositivo di categoria B, negli altri casi sarà un dispositivo di sicurezza di categoria A conformemente alla norma EN 13648.

In case of boil off system in parallel of the primary safety device, then the safety valve shall be a category B safety device otherwise it shall be a category A safety device according to EN 13648.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una volta che si apre il dispositivo di sicurezza la prova deve continuare fino a quando non finisce l’evaporazione del dispositivo di sicurezza.

Once the safety device opens, the test shall continue until the blow off of the safety device has finished.


valvola di ritenuta o valvola di non ritorno (se utilizzate come dispositivo di sicurezza).

check valve or non-return valve (if used as a safety device).


La polizia e le autorità si assumono la responsabilità del loro dispositivo di sicurezza.

Police and authorities should assume full responsibility for their security arrangements.


Un anello reso completamente sicuro della catena logistica alla quale partecipano più operatori, con un dispositivo di sicurezza specifico di importanza fondamentale, perderebbe il suo vantaggio a livello di sicurezza se un altro anello della catena, con altre caratteristiche di sicurezza, fosse autorizzato a essere privo di dispositivi di sicurezza. A livello internazionale, soltanto le catene logistiche integralmente sicure possono ottenere un riconoscimento.

Indeed, a fully secure part of the multi-operator supply chain where a specific security feature is of paramount importance would lose its security benefit if another part of the supply chain, with other security features, was allowed to remain insecure. At international level, only complete, secure supply chains receive recognition.


- la definizione delle future strutture d'inquadramento del sistema, l'Autorità di sorveglianza e il dispositivo di sicurezza, con l'adozione da parte del Consiglio dei due testi il 12 luglio 2004.

- the establishment of the future structures for the management of the system, the Supervisory Authority and security arrangements, with the adoption by the Council of the two texts of 12 July 2004.


Queste caratteristiche, unitamente ad altri fattori di sicurezza di portata locale o nazionale, dovranno essere presi in considerazione nell'elaborazione del piano di sicurezza dell'impianto portuale e nella definizione delle misure atte a ridurre la probabilità di violazioni al dispositivo di sicurezza e le conseguenze dei rischi potenziali.

The preparation of the PFSP will require these features, and other local or national security considerations, to be addressed in the PFSP and for appropriate security measures to be established so as to minimise the likelihood of a breach of security and the consequences of potential risks.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Dispositivo di sicurezza per fanciulli' ->

Date index: 2022-04-24
w