2. La convenzione di sovvenzione precisa la durata dell'azione, i lavori scientifici e tecnici da svolgere, il bilancio delle spese totali stimate e il contributo finanziario massimo della Comunità all'azione indiretta, conformemente alle condizioni definite nel programma quadro e nell'invito a presentare proposte, se del caso.
2. The grant agreement shall specify the duration of the action, the scientific and technical work to be carried out, a budget of total estimated costs and the maximum Community financial contribution to the indirect action, in accordance with the conditions set out in the work programme and in the call for proposals, where appropriate.