Vertaling van "EUCAP NESTOR " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

EUCAP NESTOR | EUCAP SOMALIA | missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia | missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d'Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP NESTOR | EUCAP Somalia | European Union Capacity Building Mission in Somalia | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Mali | missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Mali | European Union CSDP mission in Mali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Niger | missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Niger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rileva l'importanza delle missioni PESD per la sicurezza dell'Africa, in particolare tramite le missioni di formazione e sostegno delle forze africane, segnatamente le missioni EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali, EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia ed EUCAP Nestor; prende atto del sostegno complementare offerto da tali missioni agli sforzi profusi nel quadro delle altre missioni delle Nazioni Unite; invita l'Unione europea a potenziare le capacità di dette missioni di formazione, in particolare per poter seguire, sui teatri delle operazioni così come al loro rientro, i soldati africani formati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Notes the importance of Common Security and Defence Policy (CSDP) missions for Africa’s security, in particular training and support missions for African forces, and especially EUTM Mali, EUCAP Sahel Mali and EUCAP Sahel Niger, EUTM Somalia, and EUCAP Nestor; notes the additional support provided by those missions for the efforts of other, UN-run missions; calls on the EU to step up the capabilities of those training missions, in particular by allowing African soldiers who have been trained to be monitored on and after their return from theatres of operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

19. accoglie favorevolmente l'impegno globale dell'UE nel Corno d'Africa, di cui fanno parte anche le missioni e le operazioni della PSDC EUTM Somalia, EUNAVFOR Atalanta ed EUCAP Nestor; osserva in proposito che le attività dell'EUCAP Nestor si svolgono nell'ambito di un contesto istituzionale e operativo complesso, in cui figura la presenza di una serie di attori internazionali, come l'UE; invita quindi il Consiglio e il SEAE a razionalizzare gli obiettivi della missione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

19. Welcomes the EU’s comprehensive engagement in the Horn of Africa, including through the CSDP missions and operations EUTM Somalia, EUNAVFOR Atalanta and EUCAP Nestor; notes, in this connection, that the activity of EUCAP Nestor takes place in a complex institutional and operational environment, with the presence of a host of international actors, including the EU; invites the Council and the EEAS, in this connection, to rationalise the mission’s objectives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

19. accoglie favorevolmente l'impegno globale dell'UE nel Corno d'Africa, di cui fanno parte anche le missioni e le operazioni della PSDC EUTM Somalia, EUNAVFOR Atalanta ed EUCAP Nestor; osserva in proposito che le attività dell'EUCAP Nestor si svolgono nell'ambito di un contesto istituzionale e operativo complesso, in cui figura la presenza di una serie di attori internazionali, come l'UE; invita quindi il Consiglio e il SEAE a razionalizzare gli obiettivi della missione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

19. Welcomes the EU’s comprehensive engagement in the Horn of Africa, including through the CSDP missions and operations EUTM Somalia, EUNAVFOR Atalanta and EUCAP Nestor; notes, in this connection, that the activity of EUCAP Nestor takes place in a complex institutional and operational environment, with the presence of a host of international actors, including the EU; invites the Council and the EEAS, in this connection, to rationalise the mission’s objectives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

37. chiede che la missione EUCAP Nestor sia coordinata con altre iniziative in materia di sicurezza marittima, come MARSIC e MASE, finanziate rispettivamente dallo strumento per la stabilità e dal Fondo europeo di sviluppo; raccomanda l'estensione della missione EUCAP Nestor ad altri paesi non appena essi soddisfano le condizioni necessarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

37. Demands that the EUCAP Nestor mission be coordinated with other initiatives relating to maritime security, such as MARSIC and MASE, which are financed by the Instrument for Stability and the European Development Fund, respectively; recommends the extension of the EUCAP Nestor mission to other countries as soon as they meet the necessary conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. chiede che la missione EUCAP Nestor sia coordinata con altre iniziative in materia di sicurezza marittima, come MARSIC e MASE, finanziate rispettivamente dallo strumento per la stabilità e dal Fondo europeo di sviluppo; raccomanda l'estensione della missione EUCAP Nestor ad altri paesi non appena essi soddisfano le condizioni necessarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

37. Demands that the EUCAP Nestor mission be coordinated with other initiatives relating to maritime security, such as MARSIC and MASE, which are financed by the Instrument for Stability and the European Development Fund, respectively; recommends the extension of the EUCAP Nestor mission to other countries as soon as they meet the necessary conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

L'UE mira a consolidare il contenimento della pirateria nell'Oceano indiano occidentale attraverso Atalanta e limitare nel contempo la possibilità dei gruppi di pirati di operare da terra, sviluppando le capacità somale in materia di applicazione della legge, anche attraverso EUCAP NESTOR, e smantellando le reti di pirati, inclusi finanziatori e logistica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

The EU aims to consolidate the containment of piracy in the Western Indian Ocean through ATALANTA, while limiting the ability of piracy groups to operate from land by building Somali law enforcement capacity, including through EUCAP NESTOR, and disrupting the piracy networks including its financiers and logistics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

Inoltre, la sua missione EUCAP NESTOR aiuterà la Somalia e gli Stati della regione a sviluppare capacità autosufficienti per rafforzare la sicurezza e la governance marittime, comprese le capacità giudiziarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

In addition, its EUCAP NESTOR mission will assist Somalia and states in the region to develop self-sustainable capacities to enhance maritime security and governance, including judicial capacities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

22. osserva che attualmente sono in corso 14 operazioni, di cui 11 civili e 3 militari; accoglie con favore l'avvio di tre nuove operazioni civili, durante l'estate del 2012, nel Corno d'Africa (EUCAP Nestor), in Niger (EUCAP Sahel Niger) e nel Sud Sudan (EUAVSEC Sud Sudan), e la pianificazione di una missione civile di sostegno al controllo delle frontiere in Libia e di una missione di addestramento nel Mali; ritiene che queste missioni rappresentino un primo segnale del nuovo dinamismo dell'agenda della PSDC; sottolinea l'importanza di migliorare il quadro per trarre insegnamenti dalle missioni e dalle operazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

22. Notes that 14 operations are currently under way, 11 of which are civilian and 3 military; welcomes the launch of three new civilian operations in the summer of 2012, in the Horn of Africa (EUCAP Nestor), Niger (EUCAP Sahel Niger) and South Sudan (EUAVSEC South Sudan), and the planning of a civilian mission to support border controls in Libya and a training mission in Mali; considers that these missions are a first sign that the CSDP’s agenda is being revitalised; underlines the importance of improving the framework for learning lessons from missions and operations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Esso attende con interesse, in particolare, l'avvio imminente di tre nuove missioni PSDC, ossia EUCAP Nestor nel Corno d'Africa, EUCAP SAHEL Niger, e EUAVSEC Sud Sudan nonché la costante pianificazione di un sostegno dell'UE per la sicurezza delle frontiere in Libia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

The Council in particular looks forward to the imminent launch of three new CSDP missions, EUCAP Nestor in the Horn of Africa, EUCAP SAHEL Niger, and EUAVSEC South Sudan as well as the continued planning for EU support to border security in Libya.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

3. La missione militare dell’UE mantiene e rafforza il coordinamento con l’EUNAVFOR Atalanta e con l’EUCAP Nestor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

3. The EU military mission shall maintain and enhance coordination with EUNAVFOR Atalanta and EUCAP Nestor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-14]

Anderen hebben gezocht naar : eucap nestor eucap somalia eucap sahel mali eucap sahel niger EUCAP NESTOR

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'EUCAP NESTOR' ->

Date index: 2021-12-01