Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecotassa
Ecotassa sull'energia
Fiscalità ecologica
Fiscalità verde
Imposta ambientale
Imposta sugli scarichi
Imposta sui prodotti inquinanti
Tassa ambientale
Tassa energetica
Tassa sull'emissione di CO2
Tassa verde

Vertaling van "Ecotassa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ecotassa sull'energia

environmental energy tax | environmental tax on energy


ecotassa | tassa ambientale | tassa verde

environmental tax


imposta ambientale [ ecotassa | fiscalità ecologica | fiscalità verde | imposta sugli scarichi | imposta sui prodotti inquinanti | tassa ambientale | tassa energetica | tassa sull'emissione di CO2 ]

environmental tax [ charge for polluting product | discharge tax | ecotax | energy tax | environmental charge | green tax | tax on CO2 | tax on polluting product | Environmental charge(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Abbiamo sostenuto interamente la relazione proposta, sebbene alcuni voti importanti siano stati persi riguardo all’ecotassa.

– We have supported globally the proposed report, although we lost some important votes regarding ecological taxation.


Per questa ripartizione è stata proposta una selezione di dodici imposte che vanno dall’IVA alla tassa Tobin, passando per l’ecotassa sulle imprese.

A selection of twelve taxes has been proposed to be divided up in this way, ranging from VAT to the Tobin tax and the eco-tax on companies.


Ø una percentuale dell'aliquota sul consumo di energia, limitata al carburante per i trasporti su strada («ecotassa»). Si prendono altresì in considerazione il carburante per il trasporto aereo e le relative emissioni, quale possibile futuro sviluppo per porre fine all'attuale esenzione fiscale per il carburante degli aerei;

Ø a share of the tax rate on energy consumption, limited to motor fuel for road transport ("eco-tax") with consideration also being given to aviation fuel and related emissions as a possible future development to end the current tax exemption for jet fuel;


Sosteniamo l’idea di una tassa unificata, per esempio la tassa sui profitti delle imprese o l’ecotassa, come proponeva già nel 1991 Jacques Delors, o una tassa sulle transazioni finanziarie, una tassa sulle transazioni in valuta.

We support the idea of a consolidated tax, for example, corporation tax or environmental tax, as Jacques Delors was proposing as far back as 1991, or a tax on financial transactions, a tax on currency transactions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La legge sull'ecotassa prevedeva una proroga di due anni della misura applicabile alle serre.

The law on the eco-tax provided for a two-year extension of the greenhouse measure.


Nell'ambito dell'esame dell'aiuto di Stato n. N 499/01 (proseguimento della riforma sull'ecotassa), la Commissione ha appreso che la Germania aveva introdotto, prima di tale riforma, due esenzioni fiscali non notificate a favore del settore agricolo: una sul gasolio utilizzato in agricoltura e una sui combustibili per riscaldamento utilizzati nelle serre e nelle strutture coperte.

In the course of the examination of State Aid No N 499/01 (continuation of the eco-tax reform), the Commission learned that Germany had introduced, prior to this reform, two non-notified tax exemptions in favour of the agriculture sector: one on diesel fuel used in agriculture and one on heating materials used in greenhouses and covered establishments.


45. è favorevole all'imposizione di ecotasse a livello comunitario; sottolinea che esse sono, alla stessa stregua degli altri strumenti di mercato, un dispositivo indispensabile ad una politica efficace di riduzione dell'inquinamento; invita la Commissione a presentare proposte e gli Stati membri ad adottare la prima ecotassa europea entro e non oltre il 2009;

45. Supports the introduction of ecotaxes at Community level; stresses that, like the other market instruments, they are an essential tool for an effective pollution reduction policy; calls on the Commission to make proposals and the Member States to adopt the first European ecotax by 2009 at the latest;


Con la legge per lo sviluppo della riforma fiscale sull’ecotassa, la riduzione è stata prorogata di due anni, fino al 31 dicembre 2004.

For this reason, the Law on the further development of the ecological tax reform extended the validity of the tax reduction by two years until 31 December 2004.


Cosè, in materia di lotta al CO2, la Commissione ha proposto di introdurre a livello europeo un prelievo specifico o ECOTASSA per stimolare la lotta contro le emissioni di CO2 a tutti i livelli.

Thus, in the fight against CO2, the European Commission has proposed levying, at European level, a specific tax or environmental tax as an incentive to combat carbon dioxide emissions at all levels.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ecotassa' ->

Date index: 2021-11-29
w