Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assoggettamento alla tassa
Basi dell'economia energetica
Certificatrice energetica
Consulente energetica
Conversione energetica
Dazio portuale
Diagnosi energetica
Diagnostica energetica
Diritti aeroportuali
Diritti portuali
EWG
Ecotassa
Etichetta
Etichetta energetica
Etichetta energetica dell'UE
Etichetta energetica dell'Unione europea
Etichetta energetica europea
Fiscalità ecologica
Fiscalità verde
Imposta ambientale
Imposta sugli scarichi
Imposta sui prodotti inquinanti
Obbligo di pagare la tassa
Programma EWG
Programma di ricerca Basi dell'economia energetica
Tariffazione delle infrastrutture
Tassa aeroportuale
Tassa ambientale
Tassa annuale
Tassa assiale
Tassa d'imbarco
Tassa di circolazione per camion
Tassa di mantenimento in vita
Tassa di rinnovo
Tassa energetica
Tassa per asse
Tassa portuale
Tassa sull'emissione di CO2
Tecnico del risparmio energetico
Trasformazione energetica
Verifica energetica

Vertaling van "tassa energetica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
imposta ambientale [ ecotassa | fiscalità ecologica | fiscalità verde | imposta sugli scarichi | imposta sui prodotti inquinanti | tassa ambientale | tassa energetica | tassa sull'emissione di CO2 ]

environmental tax [ charge for polluting product | discharge tax | ecotax | energy tax | environmental charge | green tax | tax on CO2 | tax on polluting product | Environmental charge(STW) ]


tassa assiale [ tassa di circolazione per camion | tassa per asse ]

axle tax [ heavy goods vehicle road tax ]


tariffazione delle infrastrutture [ dazio portuale | diritti aeroportuali | diritti portuali | tassa aeroportuale | tassa d'imbarco | tassa portuale ]

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]


tassa annuale | tassa di mantenimento in vita | tassa di rinnovo

annual fee | annuity | annuity fee | maintenance fee | renewal fee


etichetta | etichetta energetica | etichetta energetica dell'UE | etichetta energetica dell'Unione europea | etichetta energetica europea

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label


programma di ricerca Basi dell'economia energetica | Basi dell'economia energetica | programma EWG [ EWG ]

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals


conversione energetica | trasformazione energetica

energy conversion | energy transformation


diagnosi energetica | diagnostica energetica | verifica energetica

energy auditing


consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor


assoggettamento alla tassa (1) | obbligo di pagare la tassa (2)

obligation to pay the charge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considerato il grado di armonizzazione fiscale nell'UE si potrebbero attualmente contemplare tre soluzioni principali: 1) una tassa sulle entrate delle società; 2) un'effettiva risorsa IVA; 3) una tassa energetica.

In light of the degree of tax harmonisation in the EU, three main candidates could at present be envisaged: 1) a tax on corporate income; 2) a genuine VAT resource; 3) an energy tax.


Considerato il grado di armonizzazione fiscale nell'UE si potrebbero attualmente contemplare tre soluzioni principali: 1) una tassa sulle entrate delle società; 2) un'effettiva risorsa IVA; 3) una tassa energetica.

In light of the degree of tax harmonisation in the EU, three main candidates could at present be envisaged: 1) a tax on corporate income; 2) a genuine VAT resource; 3) an energy tax.


7. sollecita la CIG a realizzare una generosa estensione del voto a maggioranza qualificato, in particolare agli articoli 13 TUE (non discriminazione) nonché agli articoli 42 (sicurezza sociale dei lavoratori migranti), 62, 63, 65, 67 (libertà, sicurezza e giustizia), 93 (struttura della fiscalità indiretta), 133, paragrafo 5 (accordi di commercio internazionale nel settore dei servizi e della proprietà intellettuale), 159 (Fondi strutturali), 161 (Fondo di coesione), 175, paragrafo 2 (tassa energetica) e 190, paragrafo 5 TCE (Statuto dei deputati al Parlamento europeo);

7. Urges the IGC to make a generous extension of QMV, and in particular to Articles 13 TEU (non-discrimination), and Articles 42 (social security for migrant workers), 62, 63, 65, 67 (freedom, security and justice), 93 (structure of indirect taxation), 133(5) (international trade agreements in services and intellectual property), 159 (Structural Funds), 161 (Cohesion Fund), 175(2) (energy tax) and 190(5) TEC (Statute for Members of the European Parliament);


1. chiede nuovamente al Consiglio, nella prospettiva della creazione di un vero e proprio mercato interno dell'elettricità, di approvare una legislazione che permetta la graduale introduzione di una tassa energetica sulla produzione di CO2 su scala comunitaria che, nella misura del possibile, incorpori gradualmente tutti i costi esterni, tenendo conto della competitività dell'UE e consentendo agli Stati membri di avvalersi del principio di sussidiarietà per quanto riguarda l'utilizzo del gettito di tale tassa e che, nel contempo, permetta alle istituzioni comunitarie di definire norme formali per la certificazione di tutti i tipi di elet ...[+++]

1. With a view to the creation of a true Internal Electricity Market, calls once again for Council to adopt legislation which would enable the progressive introduction of an EU-wide CO2 energy tax, and insofar as possible, for such taxes to gradually incorporate all external costs, taking account of EU competitiveness, and where Member States rely on subsidiarity in terms of spending the tax income, and at the same time, for the EU institutions to establish formal rules for the certification of all electricity, and for labelling so as to provide electricity consumers with real considered choice;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considerando che le proposte della Commissione relative a una tassa energetica sul CO2 a livello di UE, quale compensazione dei costi esterni delle fonti energetiche tradizionali, non è stata accettata dal Consiglio,

K. whereas the Commission's proposals for an EU-wide CO2 energy tax, to compensate for the external costs of traditional energy sources, have not been accepted by Council,


16. ritiene, poiché le energie rinnovabili sono una priorità affermata di tutta l'UE, che non si possa prevedere che le sovvenzioni a queste fonti energetiche siano limitate nel tempo o nell'entità da una direttiva allorché non è in vigore nessuna tassa energetica sul CO2 e continuano a essere erogate sovvenzioni dirette e indirette alle fonti energetiche tradizionali, nonostante l'attuale direttiva sull'elettricità, e gli obiettivi del Libro bianco non sono stati raggiunti, l'equo accesso non è garantito e la ripartizione non è completa;

16. Given that renewables are a stated priority of the EU as a whole, cannot envisage that the supports to those energy sources could be limited in time or in extent by a Directive, while no CO2 energy tax is in place, while direct and indirect subsidies to traditional energy sources continue, despite the current Electricity Directive, while the White Paper targets have not been met, fair access is not guaranteed, and unbundling is not complete;


1. accoglie favorevolmente gli sforzi della Commissione di rafforzare l'integrazione di aspetti ambientali nell'ambito della politica comunitaria dell'energia, riconoscendo pienamente nel contempo la responsabilità primaria degli Stati membri per la politica dell'energia in base al principio di sussidiarietà, ma sollecita l'adozione di nuove misure che permettano agli Stati membri che lo desiderino di introdurre una tassa energetica coordinata sulla CO2, a condizione che il carico fiscale complessivo non aumenti;

1. Welcomes the Commission's endeavours to strengthen environmental integration within Community energy policy, while fully recognising the Member States' primary responsibility for energy policy, in line with the subsidiarity principle, but calls for new measures in order to enable Member States that so wish to introduce a coordinated energy CO2 tax, on condition that the total burden of taxation does not increase;


Altri sostengono che gli obiettivi di politica energetica sono obiettivi di interesse generale e quindi devono essere finanziati con risorse pubbliche, attraverso il sistema fiscale generale; qualche partecipante osserva che potrebbe andar bene anche una tassa o un tributo equivalente, ripartito tra tutti i consumatori di energia elettrica.

Others argue that energy policy goals are of general public interest and that therefore public support should be raised through the general tax system. Some think that a levy or equivalent, shared among all electricity consumers, could also be appropriate.


Altri sostengono che gli obiettivi di politica energetica sono obiettivi di interesse generale e quindi devono essere finanziati con risorse pubbliche, attraverso il sistema fiscale generale; qualche partecipante osserva che potrebbe andar bene anche una tassa o un tributo equivalente, ripartito tra tutti i consumatori di energia elettrica.

Others argue that energy policy goals are of general public interest and that therefore public support should be raised through the general tax system. Some think that a levy or equivalent, shared among all electricity consumers, could also be appropriate.


La legislazione proposta incorporerà inoltre la tassa energetica esistente sul CO2, già approvata quest'anno dalla Commissione.

The proposed legislation will also incorporate the existing CO2/Energy tax approved by the Commission earlier this year.


w