Vertaling van "Effetto immediato " (Italiaans → Engels) :

Analogamente, l’intervento pubblico per il burro e il latte scremato in polvere sarà aperto fino alla fine dell’anno. La decisione di abrogare la misura di aiuto all’ammasso privato per i formaggi è stata pubblicata oggi nella Gazzetta ufficiale ed è applicabile con effetto immediato, cfr (UE) n. 992/2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

A decision to repeal the PSA measure for cheese was published in the Official Journal today, applicable with immediate effect, see (EU) No 992/2014

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-22]

Infatti, una simile previa comunicazione dei motivi sarebbe tale da compromettere l’efficacia delle misure di congelamento dei fondi e delle risorse economiche, mentre, per contro, tali misure devono beneficiare di un effetto sorpresa e applicarsi con effetto immediato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Prior communication of the grounds would be liable to compromise the effectiveness of the measures to freeze funds and economic resources, given that those measures must take advantage of a surprise effect and apply with immediate effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-03]

Infatti, siffatta comunicazione preliminare dei motivi sarebbe tale da compromettere l’efficacia delle misure di congelamento dei capitali e delle risorse economiche che devono, per loro stessa natura, beneficiare di un effetto sorpresa e applicarsi con effetto immediato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

Any prior notification of the grounds would have been liable to jeopardise the effectiveness of the freezing of funds and economic resources, which must, by their very nature, have a surprise effect and apply with immediate effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-12]

Il ricorso può avere effetto sospensivo sulla decisione dell’organismo di regolamentazione solo quando l’effetto immediato della decisione dell’organismo di regolamentazione può causare danni irrimediabili o manifestamente eccessivi al ricorrente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The appeal may have suspensive effect on the decision of the regulatory body only when the immediate effect of the regulatory body's decision may cause irretrievable or manifestly excessive damages for the appellant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Poiché il regolamento (CE) n. 2216/2004 resterà in vigore fino a fine 2011, sono necessarie alcune modifiche parziali del suddetto regolamento con effetto immediato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Since Regulation (EC) No 2216/2004 will remain in force until the end of 2011, certain partial amendments of that Regulation are necessary with immediate effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2216/2004 con effetto immediato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Regulation (EC) No 2216/2004 should therefore be amended accordingly with immediate effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La Corte riconosce che una comunicazione preliminare dei motivi sarebbe tale da compromettere l'efficacia delle misure di congelamento di capitali e di risorse economiche, le quali devono, per loro stessa natura, beneficiare di un effetto sorpresa ed applicarsi con effetto immediato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The Court acknowledges that prior communication of the grounds would be liable to jeopardise the effectiveness of the measures freezing funds and economic resources which must, by their very nature, have a surprise effect and apply with immediate effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-02]

Contrariamente all’affermazione secondo cui la giurisprudenza Deggendorf dovrebbe applicarsi solo quando la decisione della Commissione è definitiva (ad esempio quando definitivamente confermata da una sentenza della Corte) (20), la Commissione ricorda che le sue decisioni si presumono valide ed hanno effetto immediato, come riconosciuto del resto dall’Italia (21).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Contrary to the claim that Deggendorf should apply only when the decision of the Commission are incontrovertible (e.g. only when they are finally confirmed by a ruling of the Court) (20), the Commission reminds that its decisions have immediate effect and validity, as is recognised by Italy (21).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Tali termini sono comunemente intesi nella programmazione come segue: il risultato è qualsiasi prodotto realizzato da un contraente in conseguenza delle attività sovvenzionate (e può rientrare in una delle categorie di cui sopra); l'esito è l'effetto immediato sui beneficiari diretti; l'impatto è l'effetto duraturo sui diretti beneficiari e/o globalmente sulla popolazione interessata; la divulgazione dei risultati (e delle conoscenze apprese grazie ad essi) è il meccanismo che fa conoscere e utilizzare tali risultati il più possibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

The most common understanding of these terms in programming is as follows. An output (called result in this document) is any product obtained by the contractor as a consequence of its funded work (it can be of various categories as listed in point a) here above). An outcome is an immediate effect on direct beneficiaries. An outreach (called impact in this document) is a sustainable effect on the direct beneficiaries and/or on the concerned population in overall terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Tali modifiche avranno effetto a decorrere dal 1° gennaio 2002, tranne la decisione di sospendere il massimale sugli acquisti all'intervento, che sarà applicata con effetto immediato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

The changes should be introduced from 1 January, 2002, apart from the decision not to apply the ceiling on intervention purchases which would apply straight away.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-12]

Anderen hebben gezocht naar : applicabilità diretta applicabilità immediata cambiale cambiale a vista cambiale al portatore carta commerciale certificato di deposito commercial paper effetto a vista effetto al portatore effetto all'ordine effetto calamita effetto chiamata effetto commerciale effetto di attrazione effetto di ricaduta effetto di richiamo effetto di traboccamento effetto diffusivo effetto diretto effetto immediato effetto imprevisto effetto inatteso effetto non previsto effetto quantico effetto quantistico effetto serra atmosferico efficacia diretta efficacia vincolante pagherò cambiario pull effect strumento di credito teoria dell'effetto immediato titolo di credito tratta Effetto immediato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Effetto immediato' ->

Date index: 2023-12-23