| Servizi co
nnessi all'uso dell'energia nucleare per scopi pacifici 1), 2), 3), 4)BG: Non si applicano restrizioni per i servizi connessi alla prospezione, all'estrazione, alla lavorazione e al commercio di mat
eriali fissili e da fusione o di materiali da essi derivati, alla manutenzione e alla riparazione di attrezzature e sistemi negli stabilimenti di produzione dell'energia
nucleare, al trasporto di questi materiali e dei residui della loro lavorazione o all'uso delle radiazioni ionizzanti,
...[+++] nonché per tutti gli altri servizi connessi all'uso dell'energia nucleare per scopi pacifici (servizi tecnici e di consulenza, servizi relativi al software, ecc.).| Services relating to
the use of nuclear energy for peaceful purposes (1), (2), (3), (4)BG: unbound for services relating to the exploration, extraction, and processing
of fissionable and fusionable materials or the materials from which they are derived, as well as to the trade therewith, to the maintenance and repair of equipment and systems in
nuclear energy production facilities, to the transportation of such materials and the refuse and waste matter of their processing, to the use of ioni
...[+++]sing radiation, and on all other services relating to the use of nuclear energy for peaceful purposes (incl. engineering and consulting services and services relating to software, etc.).
