Occorre prestare particolare attenzione agli ambienti marini e costieri sensibili sotto il profilo ecologico, soprattutto agli ecosistemi che svolgono un ruolo importante nella mitigazione e nell'adattamento al cambiamento climatico, quali le paludi salmastre e le praterie di erba marina, nonché alle aree marine protette, tra cui le zone speciali di conservazione ai sensi della direttiva Habitat, le zone di protezione speciali ai sensi della direttiva Uccelli, e le aree marine protette, conformemente a quanto convenuto dalla Comunità o dagli Stati membri interessati nel quadro di accordi internazionali o regionali di cui sono parti.
Special attention should be given to ecologically sensitive marine and coastal environments, in particular ecosystems which play an important role in mitigation and adaptation to climate change, such as salt marshes and seagrass beds; and marine protected areas, such as special areas of conservation pursuant to the Habitats Directive, special protection areas pursuant to the Birds Directive, and marine protected areas as agreed by the Community or Member States concerned in the framework of international or regional agreements to which they are parties.
