Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esercizio dei diritti politici
Esercizio dei diritti politici per via elettronica
Voto elettronico

Vertaling van "Esercizio dei diritti politici per via elettronica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
esercizio dei diritti politici per via elettronica | voto elettronico

exercising political rights electronically | e-voting | eVoting


esercizio dei diritti politici

exercise of political rights
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'esercizio dei diritti politici riconosciuti nell'ambito della cittadinanza dell'Unione agli oltre cinque milioni di Europei aventi diritto al voto e residenti in un altro Stato membro esigeva certamente un enorme impegno d'informazione a favore di tali cittadini, che ignoravano non soltanto l'esistenza dei loro diritti elettorali, ma anche le modalità pratiche del relativo esercizio nello Stato di residenza.

There is no doubt that an enormous information effort was required if the rights conferred - by virtue of Union citizenship - on more than five million Europeans of voting age living in another Member State were to be exercised, as these citizens were unaware not only of their rights, but also of how to go about availing themselves of these rights in their Member State of residence.


Eliminare gli ostacoli all’esercizio dei diritti politici dei cittadini – Azioni 17, 18, 19 e 20

Removing obstacles to the exercise of citizens’ political rights - Actions 17, 18, 19 and 20


Il trattato di Lisbona ha rinforzato le fondamenta democratiche dell’Unione: potenzia il ruolo politico del cittadino nell’UE[1](grazie ai solidi legami che si stringono tra i cittadini), l’esercizio dei diritti politici e la vita democratica dell’Unione[2].

The Lisbon Treaty has strengthened the democratic foundations of the Union. It enhances the role of the EU citizen as a political actor in the EU[1] by establishing a solid link between citizens, the exercise of their political rights and the democratic life of the Union[2].


20. avvierà una discussione con gli Stati membri per individuare le opzioni strategiche per impedire che i cittadini dell’UE perdano i loro diritti politici in conseguenza dell’esercizio del diritto alla libera circolazione.

(20) will launch a discussion to identify political options to prevent EU citizens from losing their political rights as a consequence of exercising their right to free movement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi la Commissione ha deciso di portare avanti i procedimenti di infrazione contro la Repubblica ceca, la Lettonia e la Polonia per le restrizioni all'esercizio dei diritti politici applicate ai cittadini di altri paesi dell'UE.

The Commission has today decided to continue its infringement proceedings against the Czech Republic, Latvia and Poland for applying limitations to citizens from other EU countries who want to exercise their political rights.


Ai fini del miglioramento del dispiegamento delle reti pubbliche di comunicazione elettronica ad alta velocità nel mercato interno, la presente direttiva dovrebbe stabilire diritti per i fornitori di reti pubbliche di comunicazione ai fini dell'accesso all'infrastruttura fisica, indipendentemente dalla sua ubicazione a condizioni eque e ragionevoli in modo coerente rispetto al normale esercizio dei dirit ...[+++]

With a view to improving the deployment of high-speed electronic communications networks in the internal market, this Directive should lay down rights for public communications network providers to access physical infrastructure irrespective of its location under fair and reasonable terms consistent with the normal exercise of property rights.


Informazioni pratiche sull'esercizio dei propri diritti sono fornite dal Portale europeo della giustizia elettronica; è stato inoltre instaurato un dialogo con i difensori civici, gli organismi per le pari opportunità e le istituzioni di difesa dei diritti dell'uomo sul trattamento delle denunce di violazione dei diritti ...[+++]

The Commission now provides practical information on enforcing one's rights via the European e-Justice portal and has set up a dialogue on handling fundamental rights complaints with ombudsmen, equality bodies and human rights institutions.


Fornisce inoltre informazioni pratiche ai cittadini sull'esercizio dei propri diritti sul Portale europeo della giustizia elettronica, e ha avviato un dialogo sul trattamento delle denunce relative ai diritti fondamentali con i difensori civici, gli enti per le pari opportunità e gli organismi per i diritti dell'uomo.

The Commission now provides practical information on enforcing one's rights via the European e-Justice portal and has set up a dialogue on handling fundamental rights complaints with ombudsmen, equality bodies and human rights institutions.


La relazione periodica evidenzia le notevoli limitazioni delle riforme in corso per quanto riguarda il pieno esercizio dei diritti e delle libertà fondamentali. Molte riforme impongono di adottare regolamenti e altri provvedimenti amministrativi, e sono stati trascurati aspetti importanti dei criteri politici.

The reforms contain a number of significant limitations, which are set out in the Regular Report, on the full enjoyment of fundamental rights and freedoms, many of the reforms require the adoption of regulations or other administrative measures and a number of important issues arising under the political criteria have yet to be adequately addressed.


Tuttavia, la parità di trattamento con i cittadini per origine, garantita dal diritto comunitario, non è stata ancora realizzata per quanto riguarda l'esercizio dei diritti politici. 3. La situazione giuridica negli Stati membri A partire dal 1976 l'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, tappa importante nell'evoluzione progressiva verso un'Europa dei cittadini fondata sulla democrazia, ha sollevato il problema delle modalità con cui garantire che tutti i cittadini dell'Unione, e in particolare quel ...[+++]

3. Legal situation From 1976 onwards, the election of members of the European Parliament by direct universal suffrage, a milestone along the road to a People's Europe based on democracy, has raised the problem of how to ensure that all European citizens, and in particular those living in a Member State of which they are not nationals, can effectively exercise their right to vote in these elections.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Esercizio dei diritti politici per via elettronica' ->

Date index: 2022-07-24
w