Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcere
Carcere di massima sicurezza
Copyright
Diritto d'autore
Diritto d'inventore
Diritto dell'ideatore
Diritto di copia
Diritto di riproduzione
Diritto morale
Diritto patrimoniale d'autore
Disciplina sul diritto d'autore
Effrazione di prigione
Elusione fiscale
Evasione dal carcere
Evasione dei diritti d'autore
Evasione fiscale
Istituto di pena
Istituto penitenziario
Lotta all'evasione fiscale
Norme antievasione
Paradiso fiscale
Penitenziario
Prigione
Sezione di massima sicurezza
Stabilimento carcerario
Stabilimento penitenziario
Supercarcere
Tentata evasione
Tentativo di evasione
Tutela delle opere d'ingegno

Vertaling van "Evasione dal carcere " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


effrazione di prigione | evasione dal carcere

prison breaking


stabilimento penitenziario [ carcere | carcere di massima sicurezza | istituto di pena | istituto penitenziario | penitenziario | prigione | sezione di massima sicurezza | stabilimento carcerario | supercarcere ]

penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]


tentata evasione | tentativo di evasione

attempt to escape


evasione fiscale [ elusione fiscale | lotta all'evasione fiscale | norme antievasione | paradiso fiscale ]

tax avoidance [ tax haven | tax havens(UNBIS) ]


diritto d'autore [ copyright | diritto d'inventore | diritto dell'ideatore | diritto di copia | diritto di riproduzione | diritto morale | diritto patrimoniale d'autore | disciplina sul diritto d'autore | evasione dei diritti d'autore | tutela delle opere d'ingegno ]

copyright [ accessory right | copyright infringement(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considerando che oltre 500 prigionieri sono evasi alla fine di settembre 2015 dalla prigione di Ngaragba a Bangui e da Bouar, tra cui ben noti responsabili di violazioni e abusi dei diritti umani; che ciò rappresenta una grave minaccia per i civili e la protezione delle vittime e dei testimoni; che l'evasione dal carcere costituisce un passo indietro per l'ordine pubblico, nonché per la lotta contro l'impunità nella RCA;

B. whereas over 500 prisoners escaped at the end of September 2015 from the Ngaragba prison in Bangui and from Bouar, including well-known perpetrators of human rights violations and abuses; whereas this poses a serious threat to civilians and to the protection of victims and witnesses; whereas the prison escape is a setback for the preservation of law and order, and for the fight against impunity in the CAR;


B. considerando che oltre 500 prigionieri sono evasi alla fine di settembre 2015 dalla prigione di Ngaragba a Bangui e da Bouar, tra cui ben noti responsabili di violazioni e abusi dei diritti umani; che ciò rappresenta una grave minaccia per i civili e la protezione delle vittime e dei testimoni; che l'evasione dal carcere costituisce un passo indietro per l'ordine pubblico, nonché per la lotta contro l'impunità nella RCA;

B. whereas over 500 prisoners escaped at the end of September 2015 from the Ngaragba prison in Bangui and from Bouar, including well-known perpetrators of human rights violations and abuses; whereas this poses a serious threat to civilians and to the protection of victims and witnesses; whereas the prison escape is a setback for the preservation of law and order, and for the fight against impunity in the CAR;


H. considerando che il 21 aprile 2015 un tribunale egiziano dovrebbe emettere una sentenza nel processo del deposto presidente Morsi e di altri 14 imputati, accusati di incitamento all'uccisione dei manifestanti; che Morsi è imputato anche in altri due processi con l'accusa di spionaggio e di evasione dal carcere;

H. whereas on 21 April 2015 an Egyptian court is due to deliver its verdict in the trial of ousted president Morsi and 14 others, charged with inciting the killing of protesters; whereas Morsi is also facing two other trials over charges of espionage and escaping from prison;


C. considerando che il 4 novembre un presunto tentativo di evasione nel carcere militare di Adi Abeto ha provocato almeno 12 morti,

C. whereas 12 people died in an alleged escape bid on 4 November 2004 in the Adi Abeto military prison,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considerando che il 4 novembre 2004 un presunto tentativo di evasione nel carcere militare di Adi Abeto ha provocato almeno 12 morti,

C. whereas 12 people died in an alleged escape bid on 4 November 2004 in the Adi Abeto military prison,


w