Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo interinale
Accordo provvisorio CE
Applicazione provvisoria di un accordo CE
Arresto
Arresto provvisorio
Dazio antidumping
Dazio antidumping definitivo
Dazio antidumping provvisorio
Dazio compensativo
Dodicesimo provvisorio
Fermo
Fermo a terra
Fermo di breve durata
Fermo di polizia
Fermo operativo
Fermo provvisorio
Stone fermo
Stone stazionario

Vertaling van "Fermo provvisorio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
arresto provvisorio | fermo provvisorio | arresto

arrest | provisional arrest | temporary arrest




fermo di polizia | fermo

police power to stop | stopping and detaining








stone fermo | stone stazionario

stationary stone | stationary rock




accordo interinale (UE) [ accordo provvisorio CE | applicazione provvisoria di un accordo CE ]

interim agreement (EU) [ EC interim agreement | provisional implementation of an EC agreement ]


dazio antidumping [ dazio antidumping definitivo | dazio antidumping provvisorio | dazio compensativo ]

anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. L'ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali una domanda di iscrizione è pervenuta al segretariato almeno 21 giorni prima della riunione, fermo restando che tali punti saranno iscritti all'ordine del giorno provvisorio soltanto se i relativi documenti saranno pervenuti al segretariato tassativamente entro la data di spedizione di tale ordine del giorno.

2. The provisional agenda shall include the items for which a request for inclusion on the agenda has been received by the Secretary no later than 21 days before the beginning of the meeting, although such items will not be included on the provisional agenda unless the relevant supporting documents have been received by the Secretary no later than the date of dispatch of that provisional agenda.


2. L’ordine del giorno provvisorio commentato comprende i punti per i quali è stata presentata al segretario una domanda d’iscrizione all’ordine del giorno almeno un mese prima dell’inizio della riunione, fermo restando che tali punti sono iscritti all’ordine del giorno provvisorio soltanto se i relativi documenti giustificativi sono pervenuti al segretario entro la data di spedizione dell’ordine del giorno provvisorio.

2. The provisional annotated agenda shall include the items for which a request for inclusion in the agenda has been received by the Secretary no later than one month before the beginning of the meeting, although such items will not be included in the provisional agenda unless the relevant supporting documents have been received by the Secretary no later than the date of dispatch of the provisional agenda.


2. L’ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali è stata presentata al segretario una domanda d’iscrizione all’ordine del giorno almeno un mese prima dell’inizio della riunione, fermo restando che tali punti sono iscritti all’ordine del giorno provvisorio soltanto se i relativi documenti giustificativi sono pervenuti al segretario entro la data di spedizione dell’ordine del giorno provvisorio.

2. The provisional agenda shall include the items for which a request for inclusion in the agenda has been received by the Secretary no later than one month before the beginning of the meeting, although such items will not be included in the provisional agenda unless the relevant supporting documents have been received by the Secretary no later than the date of dispatch of the provisional agenda.


4. esprime il suo fermo sostegno alla lotta del popolo libico per la libertà, le riforme democratiche e la fine del regime autoritario; esorta l'UE ad avviare relazioni dirette con il Consiglio nazionale provvisorio e a sostenerlo nelle aree liberate, in modo da alleviare le pressioni sulla popolazione e fare fronte ai suoi bisogni umanitari essenziali, tra cui l'assistenza medica;

4. Expresses its firm support to the struggle of the Libyan people for freedom, democratic reforms and the end to the authoritarian regime; calls on the EU to establish direct relations with the Interim Transitional National Council and to support them in the liberated area so as to relieve the population and to meet its basic humanitarian needs, including medical assistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali il presidente ha ricevuto una richiesta di iscrizione all’ordine del giorno almeno 21 giorni prima dell'inizio della riunione, fermo restando che tali punti saranno iscritti all’ordine del giorno provvisorio soltanto se la relativa documentazione sarà stata trasmessa ai segretari entro e non oltre la data di spedizione dello stesso ordine del giorno.

The provisional agenda shall include the items in respect of which the Chairman has received a request for inclusion on the agenda not later than 21 days before the beginning of the meeting, although items shall not be written into the provisional agenda unless the supporting documentation has been forwarded to the Secretaries not later than the date of dispatch of the agenda.


L'ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali il presidente ha ricevuto una richiesta di iscrizione all'ordine del giorno almeno 21 giorni prima dell'inizio della riunione, fermo restando che tali punti saranno iscritti all'ordine del giorno provvisorio soltanto se la relativa documentazione sarà stata trasmessa ai segretari entro e non oltre la data di spedizione dello stesso ordine del giorno.

The provisional agenda shall include the items in respect of which the President has received a request for inclusion on the agenda not later than 21 days before the beginning of the meeting, although items shall not be written into the provisional agenda unless the supporting documentation has been forwarded to the Secretaries not later than the date of despatch of the agenda.


1. Se non esiste un certificato ISSC valido o un certificato provvisorio ISSC a bordo, l'ispettore ferma la nave e applica la procedura di fermo di cui all'allegato XI della presente direttiva.

1. If there is no valid ISSC or Interim ISSC onboard, the inspector will detain the ship and apply the detention procedure in Annex XI of this Directive.


1. Se non esiste un certificato ISSC valido o un certificato provvisorio ISSC a bordo, l'ispettore ferma la nave e applica la procedura di fermo di cui all'allegato XI della presente direttiva.

1. If there is no valid ISSC or Interim ISSC onboard, the inspector will detain the ship and apply the detention procedure in Annex XI of this Directive.


30. Il Consiglio europeo ha incontrato il Primo Ministro dell'Iraq sig. Allawi per discutere la situazione in Iraq e ha confermato il proprio fermo sostegno al processo politico in Iraq e al governo provvisorio iracheno.

The European Council met Iraqi Prime Minister Allawi to discuss the situation in Iraq and reiterated its strong support for the political process in Iraq and the Iraqi Interim Government.


- l'interruzione violenta di una manifestazione pacifica il 18 novembre e il successivo fermo e arresto provvisorio dei capi della Conferenza dei Sindacati dello Zimbabwe nonché di membri di varie organizzazioni della società civile e di giornalisti;

- the violent interruption of a peaceful demonstration on 18th November and the subsequent arrest and temporary detention of the Zimbabwe Congress of Trade Union leaders as well as members of several civil society organisations and journalists.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fermo provvisorio' ->

Date index: 2021-12-02
w