Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accertamento giudiziale della filiazione
Capacità al matrimonio
Capacità matrimoniale
Consulente matrimoniale
Contestazione della filiazione
Contratto di matrimonio
Dichiarazione giudiziale della filiazione
Diritto matrimoniale
Filiazione
Filiazione biologica
Filiazione extramatrimoniale
Filiazione matrimoniale
Filiazione naturale
Filiazione paterna
Impugnazione della filiazione
Maggiore età matrimoniale
Paternità biologica
Rapporto di filiazione
Regime matrimoniale
Riconoscimento dei figli
Sanazione di matrimonio
Situazione familiare
Stato di famiglia
Stato matrimoniale
Terapeuta di coppia
Terapista di coppia

Vertaling van "Filiazione matrimoniale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
filiazione [ filiazione extramatrimoniale | filiazione matrimoniale | paternità biologica | riconoscimento dei figli ]

descendant [ biological paternity | legitimate descendant | natural descendant ]


filiazione | rapporto di filiazione

parent-child relationship


contestazione della filiazione | impugnazione della filiazione

determination of parentage


filiazione biologica | filiazione naturale

biological consanguinity | illegitimate descent | natural affiliation | natural descent


accertamento giudiziale della filiazione | dichiarazione giudiziale della filiazione

judicial declaration of parentage


capacità al matrimonio | capacità matrimoniale | maggiore età matrimoniale

capacity to marry


situazione familiare [ stato di famiglia | stato matrimoniale ]

marital status [ family status ]


diritto matrimoniale [ contratto di matrimonio | regime matrimoniale | sanazione di matrimonio ]

matrimonial law [ marriage contract | matrimonial property rights ]


filiazione paterna

father-child relationship | paternal relationship


consulente matrimoniale | terapeuta di coppia | terapista di coppia

family counsellor | marriage guidance worker | marriage counsellor | relationship coach
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La discriminazione per associazione coinvolge persone legate - o che si presume siano legate - da vincoli affettivi - non necessariamente conviventi e indipendentemente dalla formalizzazione giuridica in rapporto matrimoniale o di filiazione - a persone aventi una particolare religione o convinzione, disabilità, età o un particolare orientamento sessuale.

Discrimination by association shall concern persons associated – or presumed to be associated – by emotional ties – not necessarily living together and regardless of formal legal status through marriage or affiliation – with persons of a particular religion or belief, disability, age or particular sexual orientation.


w