Conferì inoltre all'ambiente lo status di politica della Comunità e consentì, in via di massima, il ricorso alla maggioranza qualificata in sede di Consiglio, salvo per talune misure quali la fiscalità ambientale o la pianificazione del territorio, per le quali vige tuttora la regola dell'unanimità.
Beyond that, it upgraded action on the environmental to the status of a "policy" in its own right and made qualified majority voting in the Council the general rule. The only exceptions are matters such as environmental taxes, town and country planning and land use, where unanimity remains the norm.
