Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciclo economico
Contraffazione dei mezzi di pagamento
Contraffazione dell'euro
Contraffazione di monete
Falsificazione dei mezzi di pagamento
Falsificazione dell'euro
Falsificazione delle monete
Falsificazione di monete
Falso nummario
Fluttuazione ciclica
Fluttuazione dell'attività radiocarbonica
Fluttuazione delle monete
Fluttuazione tra le monete europee
Fluttuazioni dei corsi
Messa in circolazione di monete false
Monete false
Monete falsificate
Oscillazione dei cambi
Oscillazione delle monete
Oscillazioni valutarie
Reato di falsificazione di monete
Tasso fluttuante
Tasso oscillante

Vertaling van "Fluttuazione delle monete " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
fluttuazione delle monete | oscillazione delle monete

floating of currencies


tasso fluttuante [ fluttuazione delle monete | fluttuazioni dei corsi | oscillazione dei cambi | oscillazioni valutarie | tasso oscillante ]

floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]


fluttuazione dell'attività radiocarbonica

wiggle | wriggle


contraffazione di monete | falsificazione delle monete | falso nummario

counterfeiting money | counterfeiting of money | counterfeiting currency


falsificazione delle monete, dei valori ufficiali di bollo, delle marche ufficiali, dei pesi e delle misure

counterfeiting of money, official stamps, official marks, weights and measures


fluttuazione tra le monete europee

fluctuation between European currencies


movimento delle monete all'interno delle fasce di fluttuazione

intramarginal currency movement


falsificazione di monete [ contraffazione dei mezzi di pagamento | contraffazione dell'euro | falsificazione dei mezzi di pagamento | falsificazione dell'euro | messa in circolazione di monete false | monete false | monete falsificate | reato di falsificazione di monete ]

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]


ciclo economico [ fluttuazione ciclica ]

economic cycle [ Business cycle(STW) ]


Lettori di contatori e collettori di monete (distributori automatici)

Meter readers and vending-machine collectors
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
visto il regolamento ( CEE ) n . 974/71 del Consiglio , del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all ' ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione dell monete di taluni Stati membri ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 987/79 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 6 ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 974/71 OF 12 MAY 1971 ON CERTAIN MEASURES OF CONJUNCTURAL POLICY TO BE TAKEN IN AGRICULTURE FOLLOWING THE TEMPORARY WIDENING OF THE MARGINS OF FLUCTUATION FOR THE CURRENCIES OF CERTAIN MEMBER STATES ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 987/79 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,


VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 974/71 DEL CONSIGLIO , DEL 12 MAGGIO 1971 , RELATIVO A TALUNE MISURE DI POLITICA CONGIUNTURALE DA ADOTTARE NEL SETTORE AGRICOLO IN SEGUITO ALL'AMPLIAMENTO TEMPORANEO DEI MARGINI DI FLUTTUAZIONE DELLE MONETE DI TALUNI STATI MEMBRI ( 5 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 6 ,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/715 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States, and in particular Article 6 thereof;


«h) la modificazione degli importi di compensazione di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'allargamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri».

"(h) the alteration of compensatory amounts provided for in Article 3 of Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in the agriculture sector following the temporary widening of the margins of fluctuation of the currencies of certain Member States".


considerando che in virtù dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'allargamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (6), gli importi di compensazione fissati in tale regolamento devono essere modificati quando il divario di cui all'articolo 2, paragrafo 1, di detto regolamento si scosta di almeno 1 punto dalla percentuale adottata per la fissazione precedente; che, a motivo delle esigenze del commercio, tale modificazione di mero calcolo deve intervenire in br ...[+++]

Whereas, pursuant to Article 3 of Council Regulation (EEC) No 974/71 6 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in the agricultural sector following temporary widening of the margins of fluctuation of the currencies of certain Member States, the compensatory amounts defined in that Regulation must be altered when the difference referred to in Article 2 (1) thereof moves by at least one point from the percentage used for the previous fixing ; whereas, owing to trade requirements, this purely mathematical a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considerando che per mettere fine ai movimenti anormali di capitali , il Consiglio ha espresso la propria comprensione affinché , in taluni casi , gli Stati membri possano allargare , per un periodo limitato , i margini di fluttuazione dei tassi di cambio delle loro monete in confronto alle loro parità attuali ;

WHEREAS , IN ORDER TO PUT AN END TO THE ABNORMAL MOVEMENTS OF CAPITAL , THE COUNCIL WAS PREPARED TO ENVISAGE THAT IN CERTAIN CIRCUMSTANCES MEMBER STATES MAY , FOR A LIMITED PERIOD , WIDEN THE MARGINS OF FLUCTUATION FOR THE EXCHANGE RATES OF THEIR CURRENCIES IN RELATION TO THEIR PRESENT PARITIES ;


La proposta definisce il tasso verde quale tasso centrale per le monete fisse (quelle che rispettano il margine di fluttuazione interno dello SME) ed un tasso vicino al tasso medio di mercato per le monete che oscillano.

The proposal defines the green rate as the central rate for fixed currencies (currencies respecting the inner band of the EMS) and a rate close to the average market rate for floating currencies.


Se appropriato, gli Stati membri al di fuori dell’area dell’euro potrebbero stabilire, su base bilaterale, bande di fluttuazione tra tali monete ed accordi di intervento, allo scopo di limitare eccessive oscillazioni bilaterali dei tassi di cambio.

If appropriate, non-euro area Member States could establish, on a bilateral basis, fluctuation bands between their currencies and intervention arrangements, with the aim of limiting excessive bilateral exchange rate oscillations.


Misure agromonetarie Per le monete mantenute all'interno del margine di fluttuazione reciproco del 2,25% non esiste più alcun divario monetario.

- 3 - Agri-monetary measures As regards currencies maintained within a mutual margin of fluctuation of 2.25%, there is no longer a monetary gap.


Una banda di fluttuazione standard dovrebbe essere definita per queste monete attorno alle loro parità centrali.

A standard fluctuation band would be established for these currencies around their central rates.


Per tener conto delle differenze esistenti nel grado di convergenza fra gli Stati membri non partecipanti e minimizzare il rischio di speculazione sui mercati, il nuovo meccanismo dovrà essere flessibile, prevedendo margini di fluttuazione sufficientemente ampi attorno alle parità centrali, con possibilità però di stabilire legami più stretti tra l'euro e talune monete.

In order to cater for differences in convergence among Member States and to minimize the risk of market speculation, the new arrangement will need to be flexible - as reflected in sufficiently wide fluctuation margins around the central parities.


w