La cooperazione prevista dal presente accordo comprende, in particolare, i seguenti settori: ricerca sulla sicurezza dei reattori, gestione e smaltimento delle scorie nucleari, protezione dalle radiazioni, disattivazione degli impianti nucleari, fusione termonucleare controllata, ricerca sulle applicazioni nucleari nei settori agricolo, medico e industriale, salvaguardie nucleari, ricerca sull'interazione tra energia nucleare e ambiente, altri settori di reciproco interesse concordati tra le parti.
The Agreement provides for cooperation in areas which include: reactor safety research, nuclear waste management and disposal, radiation protection, decommissioning of nuclear installations, controlled nuclear fusion, research into nuclear applications in agriculture, medicine and industry, nuclear safeguards, research into interaction between nuclear energy and the environment and other areas of mutual interest jointly agreed by the Parties.