C. considerando che il Forum economico mondiale e il Forum sociale mondiale si occupano del processo di globalizzazione, che è una conseguenza di un progresso eterogeneo e non sempre pianificato in varie aree quali lo sviluppo del mercato, le tecnologie della comunicazione, la riduzione dei costi di trasporto, l'espansione delle libere economie di mercato e gli accordi internazionali quali quelli dell'OMC, del FMI ed altri,
C. whereas the World Economic Forum and the World Social Forum address the process of globalisation, which is a consequence of heterogeneous and not always planned progress in different areas such as market development, communication technologies, reduction of transport costs, expansion of free market economies and international agreements such as those of the WTO, the IMF and others,