Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diossido di carbonio
Emissione climalterante
Emissione di gas a effetto serra
Emissione di gas serra
Emissioni di gas serra
GES
Gas a effetto serra
Gas climalterante
Gas serra
Intensità delle emissioni di CO2
Intensità di gas serra
Inventario dei gas serra
Rilocalizzazione delle emissioni di CO2
Rilocalizzazione delle emissioni di gas serra
Tassa sulle emissioni di gas serra

Vertaling van "Gas serra " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




gas a effetto serra | gas climalterante | gas serra | GES [Abbr.]

greenhouse gas | GHG [Abbr.]


emissione climalterante | emissione di gas a effetto serra | emissione di gas serra

GHG emissions | greenhouse gas emissions




tassa sulle emissioni di gas serra

greenhouse gas tax | GHG tax


inventario dei gas serra

greenhouse gas inventory | GHG inventory


rilocalizzazione delle emissioni di gas serra | rilocalizzazione delle emissioni di CO2

carbon leakage


intensità delle emissioni di CO2 | intensità di gas serra

emissions intensity | GHG intensity | greenhouse gas intensity


gas a effetto serra [ diossido di carbonio ]

greenhouse gas [ carbon dioxide | Carbon dioxide(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
dati e metodi comunicati relativamente alle attività e agli impianti previsti dalla direttiva 2003/87/CE allo scopo di predisporre inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra per garantire la coerenza delle informazioni sulle emissioni di gas serra comunicate nell'ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell'UE e nell'ambito degli inventari nazionali delle emissioni di gas serra.

data and methods reported for activities and installations under Directive 2003/87/EC for the purpose of preparing national greenhouse gas inventories to ensure consistency of the reported greenhouse gas emissions under the Union’s emissions trading scheme and in the national greenhouse gas inventories.


Alcuni SM stanno mettendo a punto metodologie specifiche per misurare le potenziali emissioni di gas serra di un dato PP, altri fissano obiettivi di cosiddetta " carbon neutrality " (ovvero l'attuazione del PP non dovrebbe causare l'aumento delle emissioni di gas serra) oppure identificano gli impatti sui cambiamenti climatici in termini di prevista riduzione delle emissioni di gas serra.

Some MS are developing specific methodologies to measure the potential greenhouse gas emissions of particular P others set a target of "carbon neutrality" (i.e. the implementation of the PP should not result in an increase of greenhouse gas emissions) or identify impacts on climate change in terms of an expected reduction of greenhouse gas emissions.


Inventario dei gas serra: è un inventario delle emissioni che tiene traccia di sette diversi gas serra provenienti da tutti i settori, tra cui:

Greenhouse gas inventory: this is an emissions inventory that keeps track of 7 different greenhouse gases coming from all sectors, including


Le emissioni derivanti dal trasporto marittimo internazionale rappresentano oggi il 3% delle emissioni di gas serra mondiali e il 4% delle emissioni di gas serra dell’UE.

Emissions from the international maritime transport sector today account for 3% of global greenhouse gas (GHG) emissions and 4% of EU GHG emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)i dati e i metodi comunicati relativamente alle attività e agli impianti di cui alla direttiva 2003/87/CE allo scopo di predisporre inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra al fine di garantire la coerenza delle informazioni sulle emissioni di gas serra comunicate nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell’Unione e nell’ambito degli inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra.

(a)data and methods reported for activities and installations under Directive 2003/87/EC for the purpose of preparing national greenhouse gas inventories in order to ensure consistency of the reported greenhouse gas emissions under the Union’s emissions trading scheme and in the national greenhouse gas inventories.


i dati e i metodi comunicati relativamente alle attività e agli impianti di cui alla direttiva 2003/87/CE allo scopo di predisporre inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra al fine di garantire la coerenza delle informazioni sulle emissioni di gas serra comunicate nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell’Unione e nell’ambito degli inventari nazionali delle emissioni di gas a effetto serra.

data and methods reported for activities and installations under Directive 2003/87/EC for the purpose of preparing national greenhouse gas inventories in order to ensure consistency of the reported greenhouse gas emissions under the Union’s emissions trading scheme and in the national greenhouse gas inventories.


Promuovere solo i biocarburanti che consentono elevati risparmi di gas serra: la Commissione indica come dimostrare che i biocarburanti utilizzati consentono un elevato risparmio di gas serra.

Promote only biofuels with high greenhouse gas savings: The Commission explains how to prove that the biofuels used have high greenhouse gas savings.


Promuovere solo i biocarburanti che consentono elevati risparmi di gas serra: la comunicazione ribadisce che gli Stati membri devono rispettare gli obiettivi nazionali vincolanti in materia di energie rinnovabili e che solo i biocarburanti che consentono di risparmiare grandi quantità di gas a effetto serra valgono ai fini degli obiettivi nazionali; è spiegato inoltre come viene effettuato il calcolo.

Promote only biofuels with high greenhouse gas savings: The Communication reiterates that Member States have to meet binding, national targets for renewable energy and that only those biofuels with high greenhouse gas savings count for the national targets, explaining also how this is calculated.


Questo aspetto è importante perché è nel settore dei trasporti che le tendenze relative alle emissioni di gas serra sono più allarmanti, e i biocarburanti costituiscono una delle poche misure – insieme al miglioramento dell’efficienza dei carburanti – realisticamente in grado di esercitare un impatto significativo sulle emissioni di gas serra dei trasporti.

This matters because greenhouse gas trends are worst in transport, and biofuels are one of the few measures – alongside vehicle fuel efficiency – realistically capable of making a significant impact on greenhouse gas emissions from transport.


Impone a tutti i firmatari di definire programmi nazionali per la riduzione delle emissioni di gas serra e di presentare relazioni periodiche in merito ed esorta tutti i paesi firmatari industrializzati , diversamente dai paesi in via di sviluppo, a stabilizzare, entro il 2000, le rispettive emissioni di gas serra ai livelli del 1990.

It obliges all its signatories to establish national programmes for reducing greenhouse gas emissions and to submit regular reports, and demands that the industrialised signatory countries , as opposed to developing countries, stabilise their greenhouse gas emissions at 1990 levels by the year 2000.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gas serra' ->

Date index: 2023-01-13
w