check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. State costituendo un governo ombra in Grecia?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

5. Are you setting up a shadow governement in Greece?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

Desidero ringraziare il relatore, l’onorevole Swoboda, che ha condotto questo lavoro per diversi anni, per l’atteggiamento costruttivo e amichevole, sia nei confronti dei relatori ombra che nei suoi rapporti con il governo croato e, direi anche, con i cittadini croati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

I would like to thank the rapporteur, Mr Hannes Swoboda, who has been doing this work for a number of years, for his constructive and friendly approach, both amongst the shadow rapporteurs and in his dealings with the Croatian Government, and I would say, the Croatian people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Alcuni accusano il governo britannico, mentre altri puntano il dito contro l’autorità unitaria o il consiglio comunale, ma, come sempre, la vera responsabile, ovvero l’Unione europea, rimane nell’ombra, quando è evidente che dipende tutto dalla volontà di adeguarsi al quadro fissato nella politica europea per i trasporti per il 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

People are blaming the British Government, some blame the Unitary Council and others point the finger at the town council but, as always, the dark hand of the European Union lies in the background, for they are all working towards the framework set out in the EU’s European transport policy for 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Vorrei fare una citazione, un estratto della dichiarazione del governo ombra all’inizio della crisi di Beslan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Here is a quote, an excerpt from the shadow cabinet's statement at the beginning of the Beslan crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Poi, gli elementi di prova di cui al considerando 133 del regolamento definitivo indicano una relazione insolitamente stretta tra il governo coreano e Citibank, che getta un’ombra sulla questione dell’imparzialità della Citibank nella concessione di un prestito alla Hynix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Second, the evidence on the record discussed in recital 133 of the definitive Regulation reflects an unusually close relationship between the GOK and Citibank that calls into question the impartiality of Citibank in lending to Hynix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Tuttavia il conflitto d’interesse di un governo non è un’ombra, il conflitto di interesse di un governo è un macigno, per cui io non ritengo un danno per l’Unione un voto contrario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

The conflict of interests of a government, however, is not just a shadow but rather a boulder, which is why I do not think that voting against you would be damaging to the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

Vorrei formulare un’osservazione critica in relazione alla spesso proclamata fiducia dell’Occidente nelle istituzioni sociali kosovare parallele, vale a dire il governo-ombra albanese degli scorsi dieci anni, che vengono prese come punto di riferimento per la rinascita di questo territorio assurto a pomo della discordia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

We have frequently heard about the faith the West has in the Kosovan parallel social institutions, i.e. the Albanian shadow state of the last ten years, being an ideal starting point for a new beginning for this territorial bone of contention, yet this idea merits critical comment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Governo ombra' ->

Date index: 2022-05-09