Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore
Assistente
Gruppo di funzioni
Gruppo di funzioni AD
Gruppo di funzioni AST
Gruppo di funzioni degli amministratori
Gruppo di funzioni degli assistenti
Personale CE di categoria A
Personale CE di categoria LA
Quadro linguistico CE

Vertaling van "Gruppo di funzioni AST " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
gruppo di funzioni AST | gruppo di funzioni degli assistenti

assistants' function group | AST function group


assistente [ gruppo di funzioni AST | gruppo di funzioni degli assistenti ]

assistant [ assistants' function group | AST function group ]


gruppo di funzioni AD | gruppo di funzioni degli amministratori

AD function group | administrators' function group


amministratore [ gruppo di funzioni AD | gruppo di funzioni degli amministratori | personale CE di categoria A | personale CE di categoria LA | quadro linguistico CE ]

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nell’ambito di una procedura di selezione di candidati a un programma di formazione inteso a consentire a funzionari del gruppo di funzioni AST di essere eventualmente nominati su un posto del gruppo di funzioni AD attraverso la procedura di certificazione di cui all’articolo 45 bis dello Statuto, il diritto di essere ascoltati garantisce a ogni candidato il cui nome non figuri nel progetto di elenco dei candidati preselezionati quali i migliori classificati ai fini della partecipazione al suddetto programma di formazione la possibilità di manifestare utilmente ed effettivamente, agli organi amministrativi competenti, il proprio punto di ...[+++]

In a procedure for selecting candidates for a training programme designed to allow officials in the AST function group potentially to be appointed to a post in the AD function group by means of the certification procedure laid down in Article 45a of the Staff Regulations, the right to be heard guarantees that every candidate whose name is not included in the draft list of the highest ranked candidates pre-selected to participate in that training programme has the opportunity to make his views known on his exclusion, which is not yet definitive, usefully and effectively to the ...[+++]


4. Trascorso il medesimo periodo di cinque anni, la Commissione riferisce al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione delle disposizioni relative al gruppo di funzioni AST/SC e delle disposizioni transitorie stabilite all'articolo 30 dell'allegato XIII, tenendo conto dell'andamento del fabbisogno di personale che svolga mansioni di segreteria e d'ufficio in tutte le istituzioni nonché dell'andamento degli impieghi permanenti e temporanei nel gruppo di funzioni AST e del numero di agenti contrattuali nel gruppo di funzioni II.

4. After the same five-year period, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the provisions on the function group AST/SC and of the transitional provisions laid down in Article 30 of Annex XIII, taking into account the evolution of the need for staff carrying out secretarial and clerical tasks in all institutions and the evolution of permanent and temporary posts in function group AST and of the number of contract agents in function group II.


4. Trascorso il medesimo periodo di cinque anni, la Commissione riferisce al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione delle disposizioni relative al gruppo di funzioni AST/SC e delle disposizioni transitorie stabilite all'articolo 30 dell'allegato XIII, tenendo conto dell'andamento del fabbisogno di personale che svolga mansioni di segreteria e d'ufficio in tutte le istituzioni nonché dell'andamento degli impieghi permanenti e temporanei nei gruppi di funzioni AST e AST/SC.

4. After the same five-year period, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the implementation of the provisions on the function group AST/SC and of the transitional provisions laid down in Article 30 of Annex XIII, taking into account the evolution of the need for staff carrying out secretarial and clerical tasks in all institutions and the evolution of permanent and temporary posts in function groups AST and AST/SC.


Le istituzioni dovrebbero avere la facoltà di decidere il grado di ingresso del personale assunto nel gruppo di funzioni AST/SC, ad esempio in base alla sua esperienza, proprio come avviene per i gruppi di funzioni AST e AD.

It should be possible for the institutions to decide on the entry grade of staff recruited in the function group AST/SC depending, e.g., on their experience, just as in the case of function groups AST and AD.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli impieghi previsti dal presente statuto sono classificati, a seconda della natura e dell’importanza delle funzioni cui corrispondono, in un gruppo di funzioni degli amministratori (in appresso “AD”) e un gruppo di funzioni degli assistenti (in appresso “AST”).

The posts covered by the Staff Regulations shall be classified, according to the nature and importance of the duties to which they relate, in an administrators’ function group (hereinafter “AD”) and an assistants’ function group (hereinafter “AST”).


Trattandosi di disposizioni derogatorie che, alle particolari condizioni che esse stabiliscono, consentono la nomina di funzionari appartenenti al gruppo di funzioni degli assistenti (AST) su posti del gruppo di funzioni degli amministratori (AD), le disposizioni dell’articolo 45 bis dello Statuto relative alla procedura di certificazione devono essere interpretate e applicate in senso restrittivo.

The provisions of Article 45a of the Staff Regulations concerning the certification procedure, being derogating provisions designed to allow officials in the assistants function group (AST) to be appointed to posts in the administrators function group (AD) under the special conditions laid down therein, must be interpreted and applied restrictively.


Tale indennità è versata mensilmente ed è fissata a un importo che va dal 10 % al 15 % dello stipendio base di un funzionario di grado AD 6 o AST 4, primo scatto, a seconda del gruppo di funzioni cui l'END è assimilato.

This allowance shall be paid monthly and shall be fixed at between 10 and 15 % of the basic salary of an official in step 1 of grade AD 6 or grade AST 4, depending on the function group to which he is assimilated.


1. Tranne nel caso in cui il luogo d'origine sia situato a una distanza pari o inferiore a 150 km dalla sede di servizio, all’END viene corrisposta, se del caso, un’indennità forfettaria supplementare pari alla differenza tra lo stipendio annuo lordo che gli è versato dal suo datore di lavoro di origine (ad eccezione degli assegni familiari), maggiorato delle indennità eventualmente corrispostegli dall'SGC a titolo dell'articolo 15, e lo stipendio di base di un funzionario di grado AD 6 o AST 4, primo scatto, in funzione del gruppo di funzioni al qual ...[+++]

1. Except where the place of origin of an SNE is 150 km or less from the place of secondment, he shall, where appropriate, receive an additional flat-rate allowance equal to the difference between the gross annual salary (less family allowances) paid by his employer plus any allowances paid by the GSC, pursuant to Article 15, and the basic salary payable to an official in step 1 of grade AD 6 or grade AST 4, depending on the function group to which he is assimilated.


1. A partire dal grado 5, un funzionario appartenente al gruppo di funzioni AST può accedere al gruppo di funzioni AD mediante trasferimento ai sensi dell'articolo 29, a condizione in particolare che abbia seguito con successo una serie di moduli di formazione di un livello superiore che garantiscano che l'interessato ha raggiunto un livello equivalente a quello richiesto all'articolo 5, paragrafo 3, lettera b) .

1. From grade 5, an official in function group AST may be transferred to function group AD within the meaning of Article 29 on condition, in particular, that he has successfully completed a set of training modules at a higher level which ensure that he has reached a level equivalent to that required under Article 5(3)(b) .


1. A partire dal grado 5, un funzionario appartenente al gruppo di funzioni AST può accedere al gruppo di funzioni AD mediante trasferimento ai sensi dell'articolo 29, a condizione in particolare che abbia seguito con successo una serie di moduli di formazione di un livello superiore che garantiscano che l'interessato ha raggiunto un livello equivalente a quello richiesto all'articolo 5, paragrafo 3.

1. From grade 5, an official in function group AST may be transferred to function group AD within the meaning of Article 29 on condition, in particular, that he has successfully completed a set of training modules at a higher level which ensure that he has reached a level equivalent to that required under Article 5(3) .




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo di funzioni AST' ->

Date index: 2021-07-24
w