Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al controllo passaporti
Arresto dell'immigrazione
Blocco delle immigrazioni
Controeconomia
Controllo delle migrazioni
Economia clandestina
Economia fuori mercato
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Funzionaria dell'ufficio immigrazione
Funzionario dell'ufficio immigrazione
Immigrazione clandestina
Immigrazione clandestina
Immigrazione illegale
Immigrazione illegale
Immigrazione irregolare
Immigrazione non autorizzata
Migrazione clandestina
Migrazione illegale
Migrazione irregolare
Organizzazione di immigrazione clandestina
Paese d'immigrazione
Paese di immigrati
Restrizioni all'immigrazione
Rete di immigrazione clandestina
Stato d'immigrazione

Vertaling van "Immigrazione clandestina " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
immigrazione clandestina | immigrazione illegale | immigrazione irregolare | immigrazione non autorizzata

illegal immigration | irregular immigration


organizzazione di immigrazione clandestina | rete di immigrazione clandestina

facilitation network | illegal immigration network


immigrazione illegale (1) | immigrazione clandestina (2)

illegal immigration


criminalità organizzata nel settore dell'immigrazione clandestina | organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina

organised immigration crime


migrazione illegale [ immigrazione illegale | migrazione clandestina ]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]


funzionaria dell'ufficio immigrazione | funzionario dell'ufficio immigrazione | addetta al controllo passaporti | funzionario dell'ufficio immigrazione/funzionaria dell'ufficio immigrazione

border force official | customs and excise official | immigration guard | immigration officer


Paese d'immigrazione | Stato d'immigrazione | Paese di immigrati

country of immigration


controllo delle migrazioni [ arresto dell'immigrazione | blocco delle immigrazioni | restrizioni all'immigrazione ]

migration control [ halting of immigration ]


migrazione illegale | migrazione irregolare | migrazione clandestina

illegal migration | irregular migration


economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particolare, nella comunicazione del 2001 riguardante una politica comune in materia d’immigrazione clandestina, la Commissione ha annunciato la sua intenzione di “ affrontare la questione dell’immigrazione clandestina adottando un’impostazione di ampio respiro ”, tenendo conto delle diverse fasi del processo migratorio.

In particular, in its 2001 Communication on a common policy on illegal immigration, the Commission announced its intention to ´address the issue of illegal immigration with a comprehensive approach´ that addresses the different stages of the migration process.


A tale scopo, nel Piano d’azione è previsto che la Commissione inizi i lavori per creare, nel 2006, un portale UE dell’immigrazione, comprendente informazioni relative non soltanto alle possibilità d’immigrazione legale, ma anche ai pericoli e conseguenze dell’immigrazione clandestina nell’UE.

To that end, the Policy Plan foresees that the Commissions starts work to establish an EU immigration portal in 2006. This portal will comprise both information on legal migration opportunities and on the dangers and consequences of illegal immigration into the EU.


Pertanto, la presente direttiva fornisce una definizione comune per il "favoreggiamento dell'immigrazione clandestina", migliorando così l'applicazione del quadro penale per la repressione del favoreggiamento dell'immigrazione clandestina

Consequently, this directive provides a common definition for the “facilitation of illegal immigration”, thus improving the application of the penal framework for preventing the facilitation of illegal immigration


Le attività operative previste rispecchiano le sfide attuali e potenziali della lotta contro l'immigrazione clandestina, della gestione dei flussi migratori e della sorveglianza dei "punti a rischio" lungo le principali rotte d'immigrazione verso l'UE.

The planned Operational activities are reflecting the current and potential challenges in the field of combating illegal migration and managing migration flows and covering the so called geographical "hot spots" along the main migration routes towards the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolare, nella comunicazione del 2001 riguardante una politica comune in materia d’immigrazione clandestina, la Commissione ha annunciato la sua intenzione di “affrontare la questione dell’immigrazione clandestina adottando un’impostazione di ampio respiro”, con provvedimenti mirati relativi alle diverse fasi del processo migratorio.

In particular, in its 2001 Communication on a common policy on illegal immigration, the Commission announced its intention to "address the issue of illegal immigration with a comprehensive approach" that targets measures encompassing the different stages of the migration process.


La lotta contro l’immigrazione clandestina ha costituito una parte centrale della politica comune dell’UE in materia d’immigrazione sin dal suo avvio, nel 1999.

Addressing illegal immigration has been a central part of the EU's common immigration policy since its inception in 1999.


Il piano globale per la lotta all'immigrazione clandestina e alla tratta degli esseri umani nell'Unione europea, adottato dal Consiglio il 28 febbraio 2002 e basato sulla comunicazione della Commissione del 15 novembre 2001 su una politica comune in materia di immigrazione illegale, afferma che la politica di riammissione e rimpatrio costituisce parte integrante e cruciale della lotta contro l'immigrazione clandestina.

The Comprehensive Plan to combat illegal immigration and trafficking of human beings in the European Union, adopted by the Council on 28 February 2002 and based on the Commission’s Communication of 15 November 2001 on a common policy on illegal immigration, states that readmission and return policy is an integral and vital component of the fight against illegal immigration.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0687 - EN - 2005/687/CE: Decisione della Commissione, del 29 settembre 2005, relativa al formato per la relazione sulle attività delle reti dei funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione e sulla situazione, nel paese ospitante, in materie inerenti all'immigrazione clandestina [notificata con il numero C(2005) 1508] - DECISIONE DELLA COMMISSIONE // (Il testo nelle lingue spagnola, ceca, tedesca, estone, greca, inglese, francese, italiana, lettone, lituana, ungherese, maltese, olandese, polacca, portoghese, slovacca, slovena, finlandese e svedese sono i soli facenti ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0687 - EN - 2005/687/EC: Commission Decision of 29 Septembre 2005 on the format for the report on the activities of immigration liaison officers networks and on the situation in the host country in matters relating to illegal immigration (notified under document number C(2005) 1508) - COMMISSION DECISION // of 29 September 2005 // (Only the Czech, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish texts are authentic) // (2005/687/EC) // Report on the activities o ...[+++]


considerando che la Commissione, nella sua comunicazione del 3 giugno 2003 su immigrazione, integrazione e occupazione, ha dichiarato che, poiché il lavoro non dichiarato e l'immigrazione clandestina si nutrono a vicenda, esiste un chiaro collegamento tra le politiche generali finalizzate a combattere sia il lavoro non dichiarato, sia l'immigrazione clandestina;

Whereas the Commission, in its Communication of 3 June 2003 on Immigration, Integration and Employment, stated that, as sectors of undeclared work and illegal immigration feed on one another, there is a clear link between general policies to combat both undeclared work and illegal immigration;


Pertanto, la presente direttiva fornisce una definizione comune per il "favoreggiamento dell'immigrazione clandestina", migliorando così l'applicazione del quadro penale per la repressione del favoreggiamento dell'immigrazione clandestina

Consequently, this directive provides a common definition for the “facilitation of illegal immigration”, thus improving the application of the penal framework for preventing the facilitation of illegal immigration


w