Vertaling van "Impianto di generazione congiunta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

centrale di cogenerazione | impianto di cogenerazione | impianto di cogenerazione di calore e di elettricità | impianto di generazione congiunta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di generazione elettrica | sistema di generazione di elettricità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electrical generating system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potenza | potenza di un impianto | potenza efficiente di un impianto di generazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacity | electric utility capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

utente rilevante della rete (SGU): impianto di generazione esistente e nuovo e impianto di consumo ritenuto rilevante dai TSO per l’impatto sul sistema di trasmissione in termini di sicurezza dell’approvvigionamento e della fornitura dei servizi ausiliari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-01]

significant grid user (SGU): the existing and new power generating facility and demand facility deemed by the TSO as significant because of their impact on the transmission system in terms of the security of supply, including provision of ancillary services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-08-01]

24) «unità di produzione»: impianto di produzione di energia elettrica costituito di un’unica unità di generazione o di un insieme di unità di generazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘production unit’ means a facility for generation of electricity made up of a single generation unit or of an aggregation of generation units.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

è progettato un nuovo impianto di generazione di energia termica con potenza termica totale superiore a 20 MW, al fine di valutare i costi e i benefici della predisposizione del funzionamento dell'impianto come impianto di cogenerazione ad alto rendimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

a new thermal electricity generation installation with a total thermal input exceeding 20 MW is planned, in order to assess the cost and benefits of providing for the operation of the installation as a high-efficiency cogeneration installation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

-a) è progettato un nuovo impianto di generazione di energia termica con potenza termica totale superiore a 20 MW, per valutare i costi e i benefici della predisposizione del funzionamento dell'impianto come impianto di cogenerazione ad alto rendimento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(a) a new thermal electricity generation installation with a total thermal input exceeding 20 MW is planned, to assess the cost and benefits of providing for the operation of the installation as high-efficiency cogeneration installation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Gli Stati membri si adoperano affinché, ogniqualvolta un impianto esistente di generazione di elettricità con potenza termica nominale totale superiore a 20 MW viene sottoposto ad un ammodernamento sostanziale, o quando la sua autorizzazione viene aggiornata conformemente all'articolo 21 della direttiva 2010/75/CE, l'autorizzazione nuova o aggiornata sia subordinata alla conversione dell'impianto, in modo da consentire il funzionamento di quest'ultimo come impianto di cogenerazione ad alto rendimento, a condizione che l'impianto si ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

6. Member States shall ensure that, whenever an existing electricity generation installation with a total rated thermal input exceeding 20 MW is substantially refurbished or when, in accordance with Article 21 of Directive 2010/75/EC, its permit is updated, conversion to allow its operation as a high-efficiency cogeneration installation is set as a condition in the new or updated permit or licence, provided that the installation is sited in a location where the waste heat can be used by heat demand points in accordance with point 1 of Annex VIII.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

19. accoglie con favore l'accordo di nuova delimitazione tra la Norvegia e la Russia, in particolare la volontà esplicita di impegnarsi in una più stretta cooperazione sulla gestione comune delle risorse e sulla prosecuzione della gestione congiunta degli stock ittici nel Mare di Barents, anche in termini di sostenibilità; considera in particolare la cooperazione bilaterale tra la Norvegia e la Russia come un esempio di applicazione congiunta delle più elevate norme tecniche disponibili nel campo della protezione ambientale, nella pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

19. Welcomes the new delimitation agreement between Norway and Russia, in particular the expressed will to engage in closer cooperation regarding the joint management of resources, and the continued joint management of fish stocks, in the Barents Sea, including in terms of sustainability; regards in particular the bilateral cooperation between Norway and Russia as a showcase for joint application of the highest available technical standards in the field of environmental protection while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; points out in particular the importance of the contentious development of new technologies especially d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

19. accoglie con favore l'accordo di nuova delimitazione tra la Norvegia e la Russia, in particolare la volontà esplicita di impegnarsi in una più stretta cooperazione sulla gestione comune delle risorse e sulla prosecuzione della gestione congiunta degli stock ittici nel Mare di Barents, anche in termini di sostenibilità; considera in particolare la cooperazione bilaterale tra la Norvegia e la Russia come un esempio di applicazione congiunta delle più elevate norme tecniche disponibili nel campo della protezione ambientale, nella pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

19. Welcomes the new delimitation agreement between Norway and Russia, in particular the expressed will to engage in closer cooperation regarding the joint management of resources, and the continued joint management of fish stocks, in the Barents Sea, including in terms of sustainability; regards in particular the bilateral cooperation between Norway and Russia as a showcase for joint application of the highest available technical standards in the field of environmental protection while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; points out in particular the importance of the contentious development of new technologies especially d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Attualmente gli investimenti si concentrano soprattutto sull'ammodernamento delle reti esistenti, per passare alla generazione successiva, nello spiegamento della terza generazione di telefonia mobile e ad altre infrastrutture wireless , nonché sull'impianto della banda larga nelle zone rurali dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Nowadays, investment is concentrating on the upgrade of existing networks to next generation, in the deployment of 3rd Generation mobile and other wireless infrastructure, and in bringing broadband to the rural areas of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-19]

3. Fino al 31 dicembre 2012, per le attività di progetto di attuazione congiunta (JI) o del meccanismo per lo sviluppo pulito (CDM) che riducono o limitano direttamente le emissioni di un impianto rientrante nel campo di applicazione della presente direttiva, possono essere rilasciate ERU e CER soltanto se un numero corrispondente di quote di emissioni è cancellato dal gestore dell'impianto in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

3. Until 31 December 2012, for JI and CDM project activities which reduce or limit directly the emissions of installations falling within the scope of this Directive, ERUs and CERs may only be issued if an equal number of allowances are cancelled by the operator of that installation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

3. Gli Stati membri provvedono affinché, entro il 31 marzo di ogni anno, il gestore di ciascun impianto restituisca un numero di quote di emissioni o unità di riduzione risultanti dai progetti di Applicazione congiunta e/o Meccanismo per lo sviluppo pulito pari alle emissioni totali di tale impianto nel corso dell'anno civile precedente, come verificato a norma dell'articolo 15, e che tali quote vengano successivamente soppresse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

3. Member States shall ensure that, by 31 March each year at the latest, the operator of each installation surrenders a number of allowances or credits generated by projects under Joint Implementation and/or the Clean Development Mechanism equal to the total emissions from that installation during the preceding calendar year as verified in accordance with Article 15, and that these subsequently cancelled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Anderen hebben gezocht naar : centrale di cogenerazione impianto di cogenerazione impianto di generazione congiunta impianto di generazione elettrica potenza potenza di un impianto sistema di generazione di elettricità Impianto di generazione congiunta

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Impianto di generazione congiunta' ->

Date index: 2022-10-22