21. invita la Commissione ad adottare misure per controllare le sostanze inquinanti (inquinamento ambientale dei mari) provenienti dal deflu
sso delle acque dei terreni agricoli, dai liquami, dagli effluenti industriali e dai rifiuti, specie la plastica, che possono provocare il soffocamento dei mammiferi marini,
delle tartarughe e degli uccelli marini; tali sostanze inquinanti rappresentano un per
icolo crescente che incide ...[+++] gravemente sul settore della pesca e sul turismo nonché sulla qualità e la sanità dei prodotti della pesca destinati al consumo umano; per quanto riguarda le navi di lungo corso, invita la Commissione ad esortare gli Stati membri ad applicare l'allegato V della Convenzione IMO MARPOL, che vieta lo scarico in mare di rifiuti plastici e di polveri risultanti da processi di incenerimento di sostanze plastiche; invita la Commissione a modificare la direttiva 2000/59/CE relativa agli impianti portuali di raccolta al fine di migliorare l'adeguatezza e la disponibilità di tali impianti nell'Unione europea e in definitiva ridurre lo scarico di rifiuti in mare; 21. Calls on the Commission to take action to control pollutants (environmental pollution of the
seas) arising from agricultural run-off, sewage or industrial effluents, or litter, often plastic, which can choke sea mammals,
turtles and birds; such pollutants are an increasing hazard, impacting severely on the fisheries sector and on tourism as well as reducing the quality and health of fishery products destined for human consumption; with regard to ocean-going vessels, calls on the Commission to urge Member States to implement IMO
...[+++]MARPOL Annex V, which prohibits the discharge of plastic waste and ash from plastic incineration into the sea; calls on the Commission to amend the Directive 2000/59/EC on port reception facilities to improve the adequacy and availability of such facilities in the EU and ultimately reduce the discard of refuse into the sea; 
