Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indice Amex market value
Indice Topix
Indice dell'American Stock Exchange
Indice della borsa americana
Indice della borsa di Tokyo
Indice della borsa valori di Oslo
Topix

Vertaling van "Indice della borsa americana " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
indice Amex market value | indice della borsa americana | indice dell'American Stock Exchange

American Stock Exchange market value index | Amex market value index


indice della borsa di Tokyo | indice Topix | Topix

Tokyo stock price index | TOPIX [Abbr.]


indice della borsa valori di Oslo

Oslo stock-exchange index | OBX [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] Cfr. il riferimento alla comunicazione del gennaio 2000 e alla raccolta di indicatori quantitativi "Key Figures 2001" definiti in questa prospettiva, negli "Science and Engineering Indicators 2002" della National Science Foundation americana.

[2] See the reference to the January 2000 Communication and the "Key Figures 2001" defined in "Science and Engineering Indicators 2002" of the US National Science Foundation.


Il volume di transazioni in titoli appartenenti all’indice FTSE 100 ed eseguite alla Borsa di Londra (LSE) non raggiunge il 60%; per l’indice CAC40 il 30% delle transazioni si svolge al di fuori della Borsa parigina (Euronext) e per il DAX30 il 25% degli scambi avviene fuori della Borsa di Francoforte.

Less than 60% of trading volume in the UK FTSE 100 takes place on the LSE, whereas 30% of the CAC40 now takes place outside Euronext in Paris and 25% of the DAX30 trading takes place outside the Deutsche Bourse in Frankfurt.


A prescindere dall’evoluzione che avrà la questione transatlantica della borsa americana ed europea o se ci saranno solamente borse europee, bisogna assolutamente sfruttare l’occasione che ci si presenta.

Irrespective of what develops as regards the transatlantic issue of European and US stock exchanges or purely European ones, it is important to exploit the opportunity we now have.


5. Lo Stato membro di origine della società d’investimento può stabilire che le società di investimento stabilite sul suo territorio, che commercializzano almeno l’80 % delle proprie quote attraverso una o più borse valori indicate nell’atto costitutivo, non abbiano l’obbligo di avere un depositario ai sensi della presente direttiva, purché tali quote siano ammesse alla quotazione ufficiale delle borse valori degli Stati membri sul cui territorio le quote sono commercializzate e purché le operazioni fuori ...[+++]

5. An investment company’s home Member State may decide that investment companies established on its territory which market at least 80 % of their units through one or more stock exchanges designated in their instruments of incorporation are not required to have depositaries within the meaning of this Directive provided that their units are admitted to official listing on the stock exchanges of those Member States within the territories of which the units are marketed, and that any transactions which such an investment company may effect outwith stock exchanges are effected at stock exchange prices only.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considerando che i benefici della pace erano ben visibili già prima del 4 novembre 2003, sia a livello della vita quotidiana dei cittadini dello Sri Lanka che a livello dell'economia in genere, come dimostrato dall'indice della borsa di Colombo - il più alto degli ultimi nove anni -, dal tasso di crescita del PIL, passato al 5,6% rispetto all'1,5% del 2001, e dal notevole aumento del flusso di turisti,

F. whereas prior to 4 November 2003 the peace dividend had already made a significant difference to the everyday life of Sri Lanka's citizens and also to the economy as a whole, as illustrated by the fact that the Colombo stock exchange was at a nine-year high and national GDP was experiencing a 5.6% growth rate as compared to 1.5% in 2001 while, additionally, incoming tourism was increasing substantially,


F. considerando che i benefici della pace erano ben visibili già prima del 4 novembre, sia a livello della vita quotidiana dei cittadini dello Sri Lanka che a livello dell'economia in genere, come dimostrato dall'indice della borsa di Colombo - il più alto degli ultimi nove anni -, dal tasso di crescita del PIL, passato al 5,6% dall'1,5% del 2001, e dal notevole aumento del flusso di turisti,

F. whereas prior to 4 November the peace dividend had already made a significant difference to the everyday life of Sri Lanka's citizens and also to the economy as a whole, as illustrated by the fact that the Colombo stock exchange was at a nine-year high and national GDP was experiencing a 5.6% growth rate as compared to 1.5% in 2001 while, additionally, incoming tourism was increasing substantially,


Sulla base del profitto netto della società INH nel 2003, che ha potuto essere valutato solo all’inizio del 2004 — quando l’operazione era già stata effettuata — un prezzo per azione di 550 CZK corrisponde ad un indice P/E di 1,25 e un prezzo per azione di 1 250 CZK corrisponde ad un indice P/E di circa 2,8, valore che si colloca molto in basso nella scala dell’indice P/E osservabile per i produttori di acciaio quotati in Borsa.

On the basis of the net profit of INH for 2003, which could be estimated at the beginning of 2004 when the transaction was performed, a price per share of CZK 550 gives a P/E equal to around 1,25. A price of CZK 1 250 per share gives a P/E of 2,8, which was at the extreme bottom of the range of P/E observable for the steel producers quoted on a stock exchange.


Ai fini del calcolo delle correzioni di volatilità, quando gli strumenti finanziari o le merci non ammissibili a norma dell'allegato VIII della direttiva 2006/49/CE sono concessi in prestito, venduti o messi a disposizione, o presi in prestito, acquistati o ricevuti a titolo di garanzia o ad altro titolo nel quadro di una simile operazione e l'ente adotta il metodo delle rettifiche di vigilanza per volatilità, a norma dell'allegato VIII, parte 3, della stessa direttiva, gli strumenti e le merci in questione sono trattati allo stesso modo degli strumenti di capitale non inclusi in un indice ...[+++]

For the purposes of calculating volatility adjustments where such financial instruments or commodities which are not eligible under Annex VIII of Directive 2006/48/EC are lent, sold or provided, or borrowed, purchased or received by way of collateral or otherwise under such a transaction, and the institution is using the Supervisory volatility adjustments approach under Part 3 of Annex VIII to that Directive, such instruments and commodities shall be treated in the same way as non‐main index equities listed on a recognised exchange.


Ai fini del calcolo delle correzioni di volatilità, quando gli strumenti finanziari o le merci non ammissibili a norma dell'allegato VIII della direttiva 2006/49/CE sono concessi in prestito, venduti o messi a disposizione, o presi in prestito, acquistati o ricevuti a titolo di garanzia o ad altro titolo nel quadro di una simile operazione e l'ente adotta il metodo delle rettifiche di vigilanza per volatilità, a norma dell'allegato VIII, parte 3, della stessa direttiva, gli strumenti e le merci in questione sono trattati allo stesso modo degli strumenti di capitale non inclusi in un indice ...[+++]

For the purposes of calculating volatility adjustments where such financial instruments or commodities which are not eligible under Annex VIII of Directive 2006/48/EC are lent, sold or provided, or borrowed, purchased or received by way of collateral or otherwise under such a transaction, and the institution is using the Supervisory volatility adjustments approach under Part 3 of Annex VIII to that Directive, such instruments and commodities shall be treated in the same way as non‐main index equities listed on a recognised exchange.


L’ “International Organisation of Securities Commissions", conta tra i suoi membri circa 150 agenzie dislocate in 94 paesi, tra cui la "Securities and Exchange Commission" americana, ma non la Borsa di New York, né l’indice NASDAQ, già dotati di un sistema indipendente di regolamentazione.

The International Organisation of Securities Commissions includes some 150 affiliated agencies from 94 countries, including the US Securities and Exchange Commission, but neither the New York Stock Exchange nor NASDAQ, which are supposed to regulate themselves.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indice della borsa americana' ->

Date index: 2021-09-25
w