Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Indice ordinario di inflazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice ordinario di inflazione | inflazione apparente | inflazione headline | inflazione visibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

headline inflation | top-line inflation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella zona euro, l'inflazione IAPC (Indice armonizzato dei prezzi al consumo) è prevista allo 0,5% quest'anno e allo 0,8% nel 2015, prima di salire all'1,5% nel 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

HICP (Harmonised Index of Consumer Prices) inflation in the euro area is forecast at 0.5% this year and 0.8% in 2015 before rising to 1.5% in 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-03]

gli aumenti percentuali del valore del bene immobile residenziale che garantisce il contratto di credito con regime di comproprietà, e il tasso di qualsiasi indice dell’inflazione cui si faccia riferimento nel contratto, si ritengono pari alla percentuale più alta tra l’attuale tasso target di inflazione della banca centrale e il livello di inflazione dello Stato membro in cui il bene immobile residenziale si trova al momento della conclusione del contratto di credito o 0 % se tali percentuali sono negative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

percentage increases in value of the immovable property which secures the shared equity credit agreement, and the rate of any inflation index referred to in the agreement, shall be assumed to be a percentage equal to the higher of the current central bank target inflation rate or the level of inflation in the Member State where the immovable property is located at the time of conclusion of the credit agreement or 0 % if those percentages are negative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

ii)gli aumenti percentuali del valore del bene immobile residenziale che garantisce il contratto di credito con regime di comproprietà, e il tasso di qualsiasi indice dell’inflazione cui si faccia riferimento nel contratto, si ritengono pari alla percentuale più alta tra l’attuale tasso target di inflazione della banca centrale e il livello di inflazione dello Stato membro in cui il bene immobile residenziale si trova al momento della conclusione del contratto di credito o 0 % se tali percentuali sono negative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(ii)percentage increases in value of the immovable property which secures the shared equity credit agreement, and the rate of any inflation index referred to in the agreement, shall be assumed to be a percentage equal to the higher of the current central bank target inflation rate or the level of inflation in the Member State where the immovable property is located at the time of conclusion of the credit agreement or 0 % if those percentages are negative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

Per ogni anno del periodo di riferimento, la differenza tra i costi determinati espressi in termini nominali prima del periodo di riferimento e i costi determinati corretti sulla base della differenza tra il tasso reale di inflazione registrato dalla Commissione nell’indice dei prezzi al consumo armonizzato di Eurostat pubblicato nel mese di aprile dell’anno n, e l’inflazione presunta specificata nel piano di miglioramento delle prestazioni per l’anno che precede il periodo di riferimento e per ciascun anno di quest’ultimo, è riportata nell’anno n + 2 per il calcolo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

For each year in the reference period, the difference between the determined costs expressed in nominal terms prior to the reference period and the determined costs adjusted on the basis of the difference between the actual inflation recorded by the Commission in the Eurostat Harmonised Index of Consumer Price as published in April of year n and the inflation assumption as specified in the performance plan for the year preceding the reference period and for each year of the reference period, shall be carried over in year n+2 for the c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ipotesi di inflazione utilizzata nel piano rispetto ad una fonte internazionale come l’indice dei prezzi al consumo (IPC) del FMI (Fondo monetario internazionale) per le previsioni e l’indice armonizzato dei prezzi al consumo di Eurostat per le cifre effettive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

inflation assumptions used in the plan as compared to an international source such as the IMF (International Monetary Fund) Consumer Price Index (CPI) for the forecasts and Eurostat Harmonised Index of Consumer Price for the actuals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

N.B.: Il valore dell'indice d'inflazione in Belgio (+ 2,7%), che tiene conto di modelli d'acquisto della popolazione locale, è maggiore di quello dell'indice internazionale specifico, che si basa su modelli d'acquisto propri alla popolazione espatriata (ad esempio, maggiore incidenza delle spese per viaggi, comunicazioni internazionali e affitti).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

N.B.: The Belgian inflation index is higher (+ 2.7%) than the targeted international index, which relies upon the different purchasing patterns of local and expatriate populations (e.g. higher share of international travel and communications costs and of renting accommodation than for the local population).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

L'indice internazionale di Bruxelles, uno specifico indice d'inflazione che costituisce il riferimento per il personale espatriato a Bruxelles, registra il + 2,4%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

This has to be reflected on the European level for civil servants of the European Union. The Brussels International Index – a targeted inflation index for expatriate staff in Brussels which is the reference – is + 2.4%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

L'inflazione si misura mediante l'indice dei prezzi al consumo (IPC) calcolato su base comparabile, tenendo conto delle differenze delle definizioni nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Inflation shall be measured by means of the consumer price index on a comparable basis taking into account differences in national definitions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Non si prevede che l'inflazione misurata in termini di IAPC (indice armonizzato dei prezzi al consumo) nell'area dell'euro scenda in media al di sotto del 2% nel 2003 dal 2,3% stimato per quest'anno, ma nel 2004 l'inflazione in termini di IAPC potrebbe essere scesa all'1,8%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

The HICP inflation rate in the euro area is not forecast to fall below 2 % in 2003 on average from an estimated 2.3 % this year, but in 2004 HICP inflation could be 1.8 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-12]

Se questa impennata dell'inflazione in termini di prezzi è in parte dovuta a fattori esterni e temporanei, che si prevede saranno gradualmente tolti dall'indice dei prezzi al consumo, l'inflazione riconducibile a fattori interni è anch'essa cresciuta, il tasso di incremento dei prezzi delle abitazioni rimane molto elevato e i salari stanno aumentando rapidamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

While this upsurge in price inflation is partly due to external and temporary factors, which are expected to gradually fall out of the consumer price index, domestically-generated inflation has increased too, house price inflation remains very high and wages are rising rapidly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]

Anderen hebben gezocht naar : indice ordinario di inflazione inflazione apparente inflazione headline inflazione visibile Indice ordinario di inflazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indice ordinario di inflazione' ->

Date index: 2022-06-03