Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercio degli armamenti
Commercio di armi
Export bellico
Graphia
Graphia Svizzera
Industria bellica
Industria degli armamenti
Industria degli articoli di ferramenta
KONVER
Politica degli armamenti
Politica di controllo degli armamenti e di disarmo
Recarm
Riconversione dell'industria degli armamenti
Traffico di armi
Vendita di armi

Vertaling van "Industria degli armamenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
industria degli armamenti [ industria bellica ]

arms industry




industria degli armamenti

armaments industry | arms industry


Programma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari | KONVER [Abbr.]

Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | KONVER [Abbr.]


riconversione dell'industria degli armamenti | Recarm [Abbr.]

conversion of the arms industry | Recarm [Abbr.]




commercio di armi [ commercio degli armamenti | export bellico | traffico di armi | vendita di armi ]

arms trade [ arms sales | arms trafficking | arms transfers(UNBIS) ]


Politica di controllo degli armamenti e di disarmo

Arms Control and Disarmament Policy


industria degli articoli di ferramenta

hardware business | hardware manufacture | hardware company | hardware industry


Federazione svizzera degli impiegati superiori dell'industria grafica | Graphia | Graphia Svizzera

Swiss Association of Printing Managers | Graphia Switzerland
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Parlamento europeo ha sostenuto quest'impostazione adottando nell'aprile 2002 una risoluzione sulle industrie europee della difesa che riafferma l'opinione secondo cui un'industria europea degli armamenti forte, efficiente e vitale ed una politica di acquisti efficace sono essenziali per lo sviluppo della PESD.

The European Parliament has supported this approach. In April 2002 it adopted a Resolution on European defence industries reiterating its view that a strong, efficient and viable European armaments industry and an effective procurement policy were vital to the development of the ESDP.


I fondi qualificati per l’imprenditoria sociale dovrebbero effettuare investimenti nel loro intero portafoglio che siano coerenti con la loro strategia d’investimento etico; a esempio, non è opportuno che intraprendano investimenti che finanziano l’industria degli armamenti, che rischiano di comportare violazioni dei diritti umani o comportino lo scarico abusivo di rifiuti elettronici.

Qualifying social entrepreneurship funds should invest in a manner consistent with their ethical investment strategy, for instance they should not undertake investments that finance the weapons industry, that risk breaches of human rights or that entail electronic waste-dumping.


31. considera l'apertura dei mercati un presupposto necessario per il rafforzamento di un'industria europea degli armamenti economicamente sostenibile, per lo sviluppo di una base industriale autonoma ed efficiente, per un costo più contenuto dell'acquisizione di armamenti e per la garanzia delle necessarie capacità di difesa; ritiene nel contempo che la concentrazione che si va inevitabilmente instaurando nell'industria degli armamenti debba essere oggetto di un'osservazione e un controllo più attenti, sotto il profilo dell'applicazione della normativa comunitaria sulla concorrenza, da parte della Direzione generale della concorrenza d ...[+++]

31. Regards the opening up of the market as a precondition for strengthening a financially viable EU armaments industry, for developing an autonomous and powerful industrial basis for more cost-effective procurement and for ensuring necessary defence capabilities; also considers that the inevitable concentration of the armaments industry should be subject to greater monitoring and control by the Directorate General for Competition of the Commission as regards the application of Community competition law, so that the advantages of mas ...[+++]


30. considera l'apertura dei mercati un presupposto necessario per il rafforzamento di un'industria UE degli armamenti economicamente sostenibile, per lo sviluppo di una base industriale autonoma ed efficiente, per un costo più contenuto dell'acquisizione di armamenti e per la garanzia delle necessarie capacità di difesa; ritiene nel contempo che la concentrazione che si va inevitabilmente instaurando nell'industria degli armamenti debba essere oggetto di un'osservazione e un controllo attenti , sotto il profilo del diritto della concorrenza, da parte della Commissione (direzione generale della concorrenza), affinché i vantaggi della pr ...[+++]

30. Regards the opening up of the market as a precondition for strengthening a financially viable EU armaments industry, for developing an autonomous and powerful industrial basis for more cost-effective procurement and for ensuring the necessary defence capabilities; also considers that the inevitable concentration of the armaments industry should be subject to greater monitoring and control by the Commission (DG Competition) as regards competition law, so that the advantages of mass production are not jeopardised by sectoral monopo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
74. accoglie con soddisfazione il potenziamento dell'Associazione politica e strategica euro-latinoamericana e chiede la sua formalizzazione mediante una Carta euro-latinoamericana per la pace che, sulla base della Carta delle Nazioni Unite, permetta di concretizzare proposte politiche, strategiche e di sicurezza, nell'interesse di entrambe le regioni; segnala che la cooperazione in materia di sicurezza e difesa tra gli Stati membri dell'Unione europea ed i paesi dell'America latina può far riferimento al mantenimento della pace e della sicurezza internazionali, al controllo degli armamenti, alla non-proliferazione nucleare, alla cooperazione militare e tecnica in materia di industria degli armamenti ...[+++]

74. Welcomes the strengthening of the political and strategic association between Europe and Latin America, and calls for it to be given practical shape in the form of a Euro-Latin America Charter for Peace which, by analogy with the Charter of the United Nations, would enable political, strategic and security proposals of interest to the two regions to be fleshed out; points out that security and defence cooperation between the Member States of the European Union and the countries of Latin America could cover such issues as str engthen ing international peacekeeping and security efforts, arms control, nuclear non-proliferation, military and technical cooperation in respect of the arms industry ...[+++]


73. accoglie con soddisfazione il potenziamento dell'Associazione politica e strategica euro-latinoamericana e chiede la sua formalizzazione mediante una Carta euro-latinoamericana per la pace che, sulla base della Carta delle Nazioni Unite, permetta di concretizzare proposte politiche, strategiche e di sicurezza, nell'interesse di entrambe le regioni; segnala che la cooperazione in materia di sicurezza e difesa tra gli Stati membri dell'Unione europea ed i paesi dell'America latina può far riferimento al mantenimento della pace e della sicurezza internazionali, al controllo degli armamenti, alla non-proliferazione nucleare, alla cooperazione militare e tecnica in materia di industria degli armamenti ...[+++]

73. Welcomes the strengthening of the Euro-Latin America political and strategic association, and calls for it to be given practical shape in the form of a Euro-Latin America Charter for Peace which, by analogy with the Charter of the United Nations, would enable political, strategic and security proposals of interest to the two regions to be fleshed out; points out that security and defence cooperation between the Member States of the European Union and the countries of Latin America could cover such issues as strengthening international peacekeeping and security efforts, arms control, nuclear non-proliferation, military and technical cooperation in respect of the arms industry ...[+++]


15. ritiene che i temi di tale collaborazione potrebbero riferirsi: al mantenimento della pace e della sicurezza internazionali; al controllo degli armamenti, con particolare riferimento al controllo delle armi di piccolo calibro, e al disarmo; alla non proliferazione nucleare; alla cooperazione militare e tecnica in materia di industria degli armamenti e al controllo dell'esportazione di armi; alle questioni riguardanti la sicurezza, l'economia, lo sviluppo e l'ambiente; e, in generale, a tutti gli altri temi che investono i reciproci interessi in materia di sicurezza e di difesa;

15. Believes that the matters addressed within the context of such cooperation could relate to: upholding peace and security worldwide, with particular emphasis on curbs on small-bore weapons; disarmament; nuclear non-proliferation; military and technical cooperation with regard to the arms industry and the control of arms exports; security, economic, development and environmental issues; and, in general, any other matters with a bearing on mutual security and defence interests;


Il Parlamento europeo ha sostenuto quest'impostazione adottando nell'aprile 2002 una risoluzione sulle industrie europee della difesa che riafferma l'opinione secondo cui un'industria europea degli armamenti forte, efficiente e vitale ed una politica di acquisti efficace sono essenziali per lo sviluppo della PESD.

The European Parliament has supported this approach. In April 2002 it adopted a Resolution on European defence industries reiterating its view that a strong, efficient and viable European armaments industry and an effective procurement policy were vital to the development of the ESDP.


L'industria europea degli armamenti ne ha subito le conseguenze.

The European armaments industry has suffered as a consequence.


L'industria europea degli armamenti ne ha subito le conseguenze.

The European armaments industry has suffered as a consequence.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Industria degli armamenti' ->

Date index: 2024-01-24
w