Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua inquinata
Contaminazione radioattiva
Danno nucleare
Decadimento radioattivo
Implicazioni dell'inquinamento urbano
Incidente nucleare
Incidente radioattivo
Inquinamento atmosferico
Inquinamento dell'acqua
Inquinamento dell'acqua potabile
Inquinamento dell'aria
Inquinamento delle acque di balneazione
Inquinamento delle falde idriche
Inquinamento idrico
Inquinamento radioattivo
Inquinamento radioattivo delle acque
Materiale radioattivo
Programma SURE
Residuo radioattivo altamente attivo solidificato
Rifiuto radioattivo solidificato ad alta attività
Rischio nucleare
Rischio radioattivo
SURE
Scarichi nell'ambiente idrico
Sostanza radioattiva

Vertaling van "Inquinamento radioattivo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
inquinamento radioattivo [ contaminazione radioattiva ]

radioactive pollution [ radioactive contamination ]


inquinamento radioattivo delle acque

radioactive pollution of water


inquinamento idrico [ acqua inquinata | inquinamento dell'acqua | inquinamento dell'acqua potabile | inquinamento delle acque di balneazione | inquinamento delle falde idriche | scarichi nell'ambiente idrico ]

water pollution


incidente nucleare [ danno nucleare | incidente radioattivo | rischio nucleare | rischio radioattivo ]

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]


residuo radioattivo altamente attivo solidificato | rifiuto radioattivo solidificato ad alta attività

solidified highly radioactive waste


programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE ...[+++]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the ...[+++]


inquinamento atmosferico (1) | inquinamento dell'aria (2)

air pollution


decadimento radioattivo

radioactive decay (1) | decay (2)


materiale radioattivo | sostanza radioattiva

radioactive material | radioactive substance


implicazioni dell'inquinamento urbano

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le varie iniziative o azioni ad hoc intraprese in conformità agli obblighi derivanti dalla legislazione ambientale internazionale o comunitaria contribuiscono già alla lotta contro la criminalità ambientale (che comprende il commercio illecito di specie di fauna e flora selvatiche in via di estinzione e dei loro prodotti; la discarica ed il trasferimento illecito di rifiuti radioattivi e di materiale radioattivo; l'inquinamento illecito e l'eliminazione e lo stoccaggio di rifiuti, compreso il trasferimento di rifiuti pericolosi in ingresso ed in uscita dall'Unione; ed il commercio illecito di sostanze dannose per la fascia d'ozono).

The various ad hoc initiatives and measures taken in performance of obligations imposed by international or Community environment legislation already help in the fight against environmental crime (including illegal trade in species of fauna and flora threatened with extinction and products derived from them; the illegal discharge and transfer of radioactive waste and substances; illegal pollution and the disposal and storage of waste, including the transfer of hazardous waste entering and leaving the Union; and illegal trade in substances which deplete the ozone layer).


assistere il Kazakhstan nell'adozione di misure di mitigazione e di programmi efficaci per la bonifica delle scorie nucleari e dell'inquinamento radioattivo nella regione di Semey/Semipalatinsk;

assist Kazakhstan in the adoption of effective mitigation measures and cleaning-up programmes of radioactive waste and radioactive pollution in the Semey/Semipalatinsk region;


al) assistere il Kazakhstan nell'adozione di misure di mitigazione e di programmi efficaci per la bonifica delle scorie nucleari e dell'inquinamento radioattivo nella regione di Semey/Semipalatinsk;

(al) assist Kazakhstan in the adoption of effective mitigation measures and cleaning-up programmes of radioactive waste and radioactive pollution in the Semey/Semipalatinsk region;


L’ecosistema del Mar Baltico, un mare interno europeo privo di sbocco sul mare, è uno dei corpi idrici salmastri più grandi al mondo che è stato, ed è tuttora, gravemente colpito da numerose pressioni di origine naturale e pressioni di origine antropica, come l’inquinamento dovuto allo scarico di armi chimiche, ad esempio i gas risalenti alla seconda guerra mondiale ed i composti di metalli pesanti, sostanze organiche, materiale radioattivo e perdite di gasolio per riscaldamento e di petrolio.

The Baltic Sea ecosystem, a semi-land locked European inland sea, is one of the world’s largest brackish water bodies and has been seriously affected by many natural pressures and pressures caused by human activity, such as pollution from dumped chemical weapons, for example war gases dating back to the Second World War, and from heavy metal compounds, organic substances, radioactive material, and heating oil and petroleum spills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ciò ha suscitato timori di inquinamento radioattivo negli abitanti delle isole e delle zone costiere dei due rispettivi mari, come pure nei cittadini degli Stati vicini, in quanto le correnti marine trasportano la radioattività al di là della zona in cui sono stati lanciati i missili.

The inhabitants of the islands and along the coastlines of these two seas, as well as the citizens of neighbouring countries, are concerned about possible radioactive pollution, because sea currents carry radioactivity beyond the area where the shells were fired.


Da un lato i francesi sostengono di controllare l'inquinamento dell'ambiente marino dovuto ad agenti radioattivi, dall'altro lato disponiamo di prove d'inquinamento radioattivo, per cui è evidente che vi sia contraddizione.

On the one hand they claim to be controlling radioactive pollution to the marine environment, but on the other hand we have proof that there is radioactive pollution, so there is some contradiction there.


2. rileva che il ritrattamento del combustibile nucleare esaurito è la maggior fonte di inquinamento radioattivo nell'Atlantico nordorientale; ritiene che tale inquinamento sia inaccettabile e plaude quindi alla risoluzione presentata da Danimarca e Irlanda alla prossima riunione dell'OSPAR, in cui si chiede l'immediata sospensione o cessazione del ritrattamento;

2. Notes that reprocessing of spent nuclear fuel is the major source of radioactive pollution in the north-east Atlantic; believes that such pollution is unacceptable, and therefore applauds the resolutions submitted by Denmark and Ireland to the next OSPAR meeting, calling for immediate suspension or cessation of reprocessing;


- potenziamento della sorveglianza e del controllo del trasporto di materiali che potrebbero provocare inquinamento radioattivo.

- strengthening the supervision and control on the transport of materials sensitive to radioactive pollution.


Le varie iniziative o azioni ad hoc intraprese in conformità agli obblighi derivanti dalla legislazione ambientale internazionale o comunitaria contribuiscono già alla lotta contro la criminalità ambientale (che comprende il commercio illecito di specie di fauna e flora selvatiche in via di estinzione e dei loro prodotti; la discarica ed il trasferimento illecito di rifiuti radioattivi e di materiale radioattivo; l'inquinamento illecito e l'eliminazione e lo stoccaggio di rifiuti, compreso il trasferimento di rifiuti pericolosi in ingresso ed in uscita dall'Unione; ed il commercio illecito di sostanze dannose per la fascia d'ozono).

The various ad hoc initiatives and measures taken in performance of obligations imposed by international or Community environment legislation already help in the fight against environmental crime (including illegal trade in species of fauna and flora threatened with extinction and products derived from them; the illegal discharge and transfer of radioactive waste and substances; illegal pollution and the disposal and storage of waste, including the transfer of hazardous waste entering and leaving the Union; and illegal trade in substances which deplete the ozone layer).


w